Strawberry Kissu

Look Parisino

2012-01-21T06:41:00.000-08:00

Buenas tardes!
O más bien hola, dependiendo de donde seais. :)
Como ya he dicho en la breve entrada anterior hoy os iba a enseñar alguna cosilla que me compré.
Acompañé a mi amiga María a comprar algunas cosas porque ella no pudo comprar antes en las rebajas por falta de dinero, pero ya tiene todo lo que necesita.
Aunque...me extraña que ya estén quitando las cosillas de las rebajas (duran tan poco? Ya hay carteles de "últimos días"). Yo es que la verdad no sé como va eso pero que sean tan pocos días de rebajas me extraña (y quizás siempre haya sido así pero como yo estoy en la luna pues no tengo remedio).
Llevé la cámara conmigo para poder tomar algunas fotitos :)
Iba llamando bastante la atención yendo de rojo y azul (o al menos eso me parecía). Además que fui con un abrigo rojo tambien por lo que era como ¡wow una chica de rojo!
No sé por qué pero con este look se me viene a la cabeza la Ranzuki. Hace tiempo que no leo esa revista :( Debería echarle un vistazo a las nuevas.

Good afternoon!
Or rather, hello, depending where you are. :)
As I said in the previous post, today I was going to show something that I bought.
I accompanied my friend Maria to buy some things because she could not buy before in rebates for lack of money, but she now has everything she needs. I took the camera to take some pics.
I do not know why but with this look comes into my head the Ranzuki. For months I have not read the magazine. : (I should take a look at the news.

Boina: Stradivarius
Jersey: Stradivarius
Camisa: Zara
Shorts: random
Botas: El Corte Inglés

Ala, fue una extensa sesión de fotitos (y todas iguales -__-). Hay más pero no estoy por poner el carrete (mejor dicho, la tarjeta) entera.

Ginko, la primera doctora. Otras cosas.

2012-01-07T13:16:00.000-08:00

¡Sigo viva!

Estoy que me caigo de sueño.
Y es que he empezado a hacer las prácticas en el hospital y no estoy acostumbrada a trabajar tanto. Quizás me paso de quejica pero llego a casa muerta y con ganas de dormir (y lo hago xD). Solo trabajo por las mañanas 6 horitas, pero es que siempre tengo sueño, pero después de llegar a casa, comer y dormir 30 minutos de siesta, soy como una nueva yo. Además de eso, a estudiar.

Estos días me estoy leyendo un libro títulado "La primera doctora". Está ambientado en el Japón de la era Meiji y trata sobre una muchacha que decide hacerse doctora para que las mujeres no sufran la vergüenza de ser tratadas por los hombres. Más que nada es una referencia a cómo fue abanzando el derecho de las mujeres en la sociedad. Se ve muy bien reflejado y la verdad es que no me canso de leerlo, al menos en mi opinión, lo recomiendo. Lo estoy leyendo antes de irme a dormir poque es el único rato libre que tengo prácticamente y en el que estoy tranquila. El resto del tiempo pues lo dedico o a estudiar o a salir con mis amigos.

Y hablando de Japón y demás ¡por fin he vuelto a tomar mis clases de japonés! Las tenía super abandonadas por los exámenes de diciembre y ahora las he retomado. Me pierdo bastante pero estudiando un poquitin más espero poder llegar al nivel de los demás.

Y estos días me fui a las rebajas!
Ya os enseñaré las cositas que me compré! La verdad es que fueron bastantes y estoy satisfecha con ellas. Al principio me parecieron demasiadas pero es que si no las hubiese comprado me hubiera quedad con las ganas. Ya os las enseñaré. (es que me da pereza sacarles foto xD) De momento solo dejo esta fotito con un jersey super mono <3

Jersey-Vestido: Stradivarius
Botas: El Corte Inglés

Después de esta entrada super random...mañana o pasado posiblemente actualice con algo con más miga. De momento...siento no poder ofreceros algo mejor.
Así que la entrada la relleno con ego-fotos para que no os quejeis xD

Feliz Año entre otras cosas.

2012-01-01T17:49:00.001-08:00

Antes que nada...

¡FELIZ AÑO NUEVO!

Qué tal os lo habéis pasado? ¿Bien? ¿Mal? ¿Fue un buen comienzo? El mio fue normal, sin nada que resaltar. No me he propuesto realizar propósitos este año. Es mejor que lo que quiera hacer lo haga durante el año y no hacer una lista que posiblemente no cumpliré. Pero si vosotros sois de esos que todo lo que dice lo cumple... adelante! :D

El otro día quedé con un buen amigo mio, Sergio. Hacía bastante que no lo veía ya que teniendo que estudiar en Pamplona, los meses que paso sin ver a mi gente es bastante. Así que estoy aprovechando estos días para quedar con todos los que puedo :]

Bua, estoy demasiado seria en la foto T.T

La verdad es que dimos un buen paseo por la ciudad. Como yo no vivo en Pontevedra ciudad, tengo que coger el coche para llegar. Y no había visto el alumbrado de navidad por lo que disfruté de las luces por muy cutres que fueran. Yo me emociono viendo lucecitas apagarse y encenderse.
Fuimos a un parque para montarnos en alguno de los cacharros que había ahí para los niños. Disfrutábamos más que ellos y claro, de repente venia un niño mirandome con cara rara y diciendo "tu eres muy mayor para eso, qué haces ahi?" y simplemente por esa mirada ya era como "quitate que me quiero montar". Estaba obligada a quitarme como persona aparentemente mayor. De mentalidad sigo siendo una cría u.u

Y bueno, este outfit es de otro día que fui a ver Noche de Fin de Año. Me gustó bastante a pesar de que no soy muy fan de este tipo de películas. Además que aparecían varios actores que me gustaban osea que un plus para ir a verla.

[Lo sé...parece un copia y pega las dos fotos excepto por la pasmina]

Y esto ya es en la noche de fin de año. No tengo foto del vestido ni nada. Las mejores fotos que tengo son estas dos... imaginaos lo mal que salimos tanto mis amigos como yo en las fotos restantes.

¿Os podéis creer que me pasé 3 horas liada con el pelo, rizándomelo, para que a la media hora de salir de casa desapareciese cualquier rastro de pelo rizo? Estuve a punto de llorar ;_; Al final me quedaron unos pelos de leona increíbles.

En fin, espero que tengais un buen día de reyes :D ¿Habéis sido buenos durante el 2011?

Merry Christmas

2011-12-25T06:51:00.000-08:00

¿Qué tal el día?¿Bien?
Yo tuve cena con mi familia...YEY!
El día fue un poco (demasiado) ocupado ya que después de todo teníamos que preparar la cena y otras cosas para que fuera una noche perfecta.
Y aquí pongo el outfit que llevé :]

How is going the day? Everything is good?
I had a dinner with my family...
And the day of yesterday was a bit (too) busy because we had to prepare everything for the dinner and other things so it could be a perfect night.
And i show you a pic of my outfit.

Some stupid pics

Now about the make up.

Foto "de familia". Esta no salió bien pero como era divertida pues quería enseñarla.
Family picture. This was the funny one because they weren't prepared. I am the one that was waiting for the picture as you can see.

El día de Navidad para nosotros no es algo tan grande para recibir regalos ya que nosotros somos más del día de reyes, pero aún así siempre se recibe alguna que otra cosilla... y por supuesto es bienvenido todo lo que sea!!
The day of Christmas isn't a big deal for us because of the presents because we are more about the 6th of January, but if i can receive presents in this day...of course i won't say no to it. Everything is welcome!

Recibí dinerillo por parte de mis padres y después otros regalos de parte de Marta (mi amiga y vecina) y su familia :)
My parents gave me money and then i received something more from Marta (my dearest friend) and her family.

Un antifaz para dormir (que como viajo bastante para irme a Pamplona, lo necesito!)
A sleep mask (i travel by bus too much to go to Pamplona to study so i need it!)

Una cajita para decorar las uñas. No se me dan bien estas cosas pero ya que tengo algo así tendré que esforzarme! :D

And nail art. I am not good at it but now that i have something like this i have to do my best! :D

Muchas gracias Marta!! ^^ Me han encantado!
Espero que estéis teniendo un gran día. :]
¡Feliz Navidad!

Thank you Marta!! ^^ I love everything!
Hope you are having a great day :]
Merry Christmas!

Feliz Navidad / Merry Christmas

2011-12-24T04:53:00.000-08:00

♥♥♥Ya estoy en casa con mi familia ♥♥♥
Cuánto de menos echaba poder dormir en mi propia cama, estar en mi habitación, estar con mis amigos... ¡vamos, en mi ambiente!
Y nada, simplemente desearos una Feliz Navidad en compañía de vuestros seres queridos.

♥♥♥I am at home with my family♥♥♥
I missed sleeping in my own bed, being in my room, being with my friends...i needed to come back to my hometown!
I just wanted to wish you a Merry Christmas :) Hope you can enjoy it as much as i will!

¡FELIZ NAVIDAD!
MERRY CHRISTMAS!

Chorradita

2011-12-20T11:04:00.001-08:00

Hola!

Entrada chorra simplemente para que al menos sepais que sigo con el blog aunque no haya actualizado por meses!
Lo mio no tiene perdon. Cuando actualizo puedo escribir tropecientas entradas pero despues puedo estar meses y meses sin hacerlo...
¡Lo siento!
He andado un poco ocupada y estresada...y aún lo estoy!
Mañana termino mi último examen y espero que a partir de ahí pueda actualizar más esta cosa llamada blog.

No sabéis las ganas que tengo de que sea mañana y poder vestirme en condiciones. Slía a la calle cual mendiga simplemente para ir a por subrayadores, fotocopiar apuntes o para comprar comida y lo necesario (y para hacer exámenes por supuesto, pero con pintas de naufrago).

Mientras dejo una foto tal cual estos días...como en una jaula (foto de ya hace tiempo pero representa mi estado en estos momentos). No he salido de casa desde el mes pasado por culpa de los exámenes. T_T

KDD con Mei y Candy : )

2011-10-01T08:55:00.001-07:00

Hola a todos!

Hoy tuve la oportunidad de conocer a dos chicas la mar de majas que también siguen la moda gyaru! Ellas son Candy y Mei y son unas chicas majisimas!! La verdad es que ya tenía ganicas de quedar con alguien con quien hablar. Aunque tenga amigos pos nadie comprende que si no tiene con quien compartir una aficción se frustra -A- (sí, estaba frustrada xD). Pero ya no estoy sola : D

Quedamos a las 11 en la plaza del castillo y estuvimos juntitas hasta las 3 y pico de la tarde...aunque supuestamente Candy decia que tenía que irse a las 2 (si es que al final entre una cosa y otra nos liamos...y si se pasa bien, mejor todavía!)
Os dejo unas fotillos : )

Las tres juntitas.

Además fuismos de compras...pero no nos compramos nada. No teníamos dinero, aunque ya le hemos echado el ojo a unas cuantas cosillas...¡a ver si podemos comprarnoslas pronto!

Candy y servidora.

Pelo pajoso power... -_-

En la foto de abajo Mei y mua.

Las dos... qué majicas ^^

Aquí os dejo un video...el típico de cuando piensas que es una foto y resulta que estás grabando.

Espero poder verlas prontito : )

A ver si pronto puedo conocer a más chicas en este mundillo. Sería estupendo ^^

Totally random~~~~

2011-10-01T05:00:00.000-07:00

My flatmate and me were bored...this is the result.

Just a random post with pics we took some days ago.

Sukowe Gal Revolog

2011-09-26T13:02:00.000-07:00

En esta entrada me gustaría dar a conocer, a los que no lo conozcan, el blog de mi querido amigo Sukowe. Sukowe GAL REVOLOG

En él os hablará sobre tendencias en el mundo gyaru, así como música y moda. Un blog muy interesante y de actualidad. Siempre contando las últimas noticias.

Decir además que es locutor en la radio Jmusicrevolution en el que tiene un rinconcito llamado Shibuya Corner. Podéis escucharlo todos los viernes, de 9 a 11 de la noche hora española aquí: J-MUSIC REVOLUTION RADIO. Allí hablará sobre música de cantantes gyaru y también brevemente sobre más cosillas interesantes para los que seguimos esta moda!

Hoy ha sido su primer programa y ha arrasado, literalmente. Por mi parte, espero con ansias el próximo programa, que será igual o mejor!

SUKOWE GAL REVOLOG

J-MUSIC REVOLUTION

In this post I would like to introduce my dear blogger friend Sukowe and his blog!.

In Sukowe Gal Revolution he will speak about gyaru trends as well as music and fashion. A very interesting blog . Always telling the latest news.

Also say that he works as broadcaster in Jmusicrevolution which has a corner called Shibuya Corner. He talks about gyaru singers and of course you can listening to the best songs! he talks about fashion too. You can listen to it every Friday, from 9 pm to 11 pm Spanish time here: J-MUSIC REVOLUTION RADIO.

Today was his first program and it was great. For my part, I'll look forward to the next program, which will be equal or better!

Good bye, baby!

2011-09-25T17:25:00.001-07:00

Desde hace algunas entradas veis que no llevo flequillo y es que hay una razón para ello.
Algunos dicen que me queda bien, otros que me queda mal y otros que ni fu ni fa.
En las fotos se puede ver que bueno, me queda decentillo, pero es que ya estaba cansada de tener siempre un peine conmigo para peinarme el flequillo cada dos por tres para verme decente.

For some blog entries you see that I have no bangs and there is a reason for it.
Some people say I look good with it, others say i look really bad and others say they don't really know which suits me.
In the pictures you can see that I don't have a great hair, but i was tired to comb and comb my hair just because my fringe wasn't good.

Mi pelo no esta muy sano (aunque a veces lo parezca) y tengo que echarle tropecientos productos para que se quede decente. Y aun así se queda pajoso... Bueno, a la larga, aunque en las fotos pueda parecer que me queda bien, la mayoría de las veces no :S
Simplemente es por esa razón.

.
.
.

Tampoco estoy diciendo que no me vaya a dejar flequillo alguna vez... Seguramente llevaré flequillo pero no tanto como antes. Existen además postizos y fijo que me quedan mejor que mi propio flequillo, asíque algún día me pediré alguno.
La verdad es que nunca me gustó mi frente, pero me parece una tontería ese complejo. :S

My hair is not very healthy (though sometimes it seems to be so) and I have to throw many types of products but there isn't any solution about it ... Well, eventually, although the pictures may seem that my fringe suits me, most of the time no : S
It's just for that reason. I was tired of having to comb my hair always just because my fringe.
I am not saying that I will leave bangs forever ... Probably i will wear it sometimes but not like before. There are alsa false bangs and maybe they would look better on me than my real hair.

The truth is I never liked my forehead but i think that's stupid. u.u

A partir de ahora, sin flequillo.

Mi problema ahora son las cejas...tendré que pelearme con ellas para moldearlas bien porque no nos llevamos muy bien ù_ú
Lo que pasa es que yo tengo mucho pelo en las cejas y la verdad es que es un coñazo, pero no tengo más remedio que hacer algo :S

From now on, no bangs.

My problem now is the eyebrows ... I'll have to fight with them to mold them because we don't get along very well u_u
What happens is that I have a lot of hair on the eyebrows and the truth is that it is problematic, but I have no choice.

Paseillo & JYJ

2011-09-23T20:20:00.000-07:00

Hola a todos!

Eran las 5 de la mañana y pensaba postear pero me lo pensé mejor y ahora son las 2 del mediodía...una hora decente. Ayer no estaba muy en mis cabales.

Fui con unas amigas a dar una vueltecilla aunque supuestamente íbamos a ir a tomar algo a casa de un grupillo de amigos...peeeeeeeeeero al final se torció la cosa por lo que decidimos dar un voltio por la ciudad. No me puse algo para salir porque no tenía intención de quedarme muy tarde despierta, solo estar un ratillo fuera y volverme para poder estudiar al día siguiente, por lo que llevé la misma ropa que usé para ir a clase.

Hi everyone!

I went with some friends (Shanina, Lu and me) to take a walk although supposedly we were going to have a small party in a friend's house with my group of friends ...but at the end they didn't want to do anything so my two friends and me decided to walk around the city.
I didn't want to go to bed too late so i didn't wear something for going out. I just wear the clothes i used to go to classes.

Shirt: Stradivarius
sweater: Stradivarius
Trousers: don't remember (creo que del Corte Inglés :S)
Shoes: Lola

Llevaba un colgante muy bonito pero se me rompió, asíque está un poco soso el conjunto :S

I put on a really nice necklace but it broke so i couldn't wear anything else. :S

Y estas son fotos después del paseo... Como veis, el pelo lo tengo encrespado y del viento peor ;_;
Y eso que aquí me lo arreglé bien pa la foto pero es que teníais que ver mi pelo...parecía una leona. Por que no sé si vosotros tenéis el pelo definido en plan si es rizado o es liso, pero el mio es totalmente indefinido.

And this picture is after the walk ... You see, my frizzy hair... i really hate it ;_;
And yet here I managed it as i couldl for the picture but you had to see my hair ... like a lioness. My hair is not defined. Not straight or curly.

La cosa es que la humedad es muy mala...
Y cuando supuestamente tienes el pelo super cuidado y se ve como si no lo tuviera, se me nubla todo ¬¬
Vale, quizás estoy siendo exagerada, pero es que ya sabéis que una misma se emparanoia de lo que tiene haha.

The thing is that the humidity is very bad ...
And when your hair is supposedly to be treated with care and looks as if it wasn't, I don't know what to think ¬ ¬
Okay, maybe I'm being extreme but everyone have a something that they don't like.

MIMISAA SO EXAGERADA!! (lo sé!! pero no lo puedo remediar!)

Bueno, y ahora hablando de otra cosa.
¿Quién va a ir al concierto de JYJ?
Yo tenía pensado ir porque iré al salón del manga. Ya tengo el cosplay desde hace un mes listo y solo me faltaban arreglar unos asuntillos de la universidad para que pudiera ir sin ninguna atadura a Barcelona. Y me estaba planteando ir al concierto de estos chicos, pero llevo gastado un paston entre una cosa y otra...apuf. Quizás si todo sale bien y traen aquí a otros grupillos... No me se muchas canciones de los JYJ, yo soy más de los archiconocidos BigBang, Shinee y asi, los típicos, pero que la verdad es que también me haría ilusión ir al de estos muchachos.
Bueno, solo decir que solo quedan las entradas de foso de 50€ asique si queréis ir daros prisa!! Yo no creo que vaya pero tenía en mente por un momento el ir.
Yo soy de esas que no se enteran de estas cosas...me enteré ayer mismo porque soy así...asíque lo pongo aquí por si alguien quiere ir y no tenía ni idea.

And for everybody... have a good day!! : D
I probably will go out to take another walk tonight.

Clases...

2011-09-21T13:47:00.000-07:00

Antes de nada decir que he añadido un sistema de comentarios llamado Disqus y bueno, para instalarlo se han borrado todos los comentarios de las entradas anteriores... una auténtica lástima.

Pero creo que es más cómodo con esto. Al final se le termina cogiendo el tranquillo.
Lo malo es que no recuerdo quien comentó en las últimas entradas.... jois T_T

First of all, I added a comment system called Disqus and well...it seems that when you install it, the previous comments has been deleted... Too bad!
But I think it's more comfortable with it. Or we have to get used to this...

Y continuan mis clases. Estos cambios de temperatura y de tiempo me están volviendo loca!
Anteayer hacía 11 grados y teníamos que estar con un super jersey porque si no nos moríamos de frio, y ayer y hoy 26 grados. Así no me extraña que me duela tanto la cabeza. Es un incordio.

Y nada, aqui quiero enseñaros el outfit de hoy que llevé para ir a clase.

And my classes continue. These changes of temperature make me crazy!!!
The day before yesterday was 11 degrees and yesterday and today... 26 degrees!!!! I am having headaches because of this... -_-

I want to show the outfit I wore today to go to class.

La siguiente foto...salió el flash...por eso sale tan rara ._.

The next pic is a bit strange because it was with flash... ._.

Y una fotito sentada. :)
El bolso que llevo es el que uso para la uni

The bag i wear is the one i use for the university.

Y ahora una fotito de cuando salí de fiestuki el otro día. Solo quiero que veais las circle lenses que llevo. (Mi careto es ya de las 6 de la mañana... no presteis demasiada atención xD)

De ellas hablaré en el próximo post si no se me pasa ù_ú Son super chulas y el color es super vibrante ^^

And now a pic of the Saturday night... I only want to show you the circle lenses I wore that day (please don't pay much attention to my face...it was at 6 am).
I will talk about them in the next blog entry if i don't forget it ù_ú They are amazing and the color is so fantastic!

Otro día más.

2011-09-13T03:01:00.001-07:00

Ya que tengo internet hay que aprovechar y más ahora que no me pongo vaga para actualizar.

Os traigo un outfit la mar de colegial porque me recuerda un montón a los uniformes del colegio. Siento que la calidad no sea muy buena pero es que la cámara de fotos no estaba cargada asique con la BB (que todo el mundo tiene pero yo no xD) de mi amiga pos hizo lo que pudo.

Since I have internet i have to take advantage of it and don't be lazy to update.

I show you aschool outfit because it reminds me a lot the school uniforms. The quality of the pics are not very good but the camera was not loaded so they have been taken with the BB (which everyone have but not me xD) of my friend Shanina.

Shirt: Bershka

jersey: Only

Skirt: Only

Y aquí una fotin las dos. Ahora mi cámara de móvil para sacar fotos es una porquería. No sé por qué no saca las mismas fotos chachis que antes.

Here a pic of the two of us.

Y os tengo que confesar que ayer mismo me enganché al Reality Show de Paris Hilton. "Paris Hilron's my BFF". Para los que os interese, si es que hay alguien interesado, lo emiten por la MTV. Aunque son repetidos yo me enteré ayer de que existia un programa así. Y si no también tenéis el youtube. Ala.

I have to confess that yesterday i got addicted to the reality TV show of Paris Hilton "Paris Hilton's my BFF. Now i watch it on youtube.

I have always said that i would never see this type of TV program but well, that's how it is.

Es algo que no pensara que iba a hacer pero visto lo visto, todo es posible. Al final resulta que estas cosas me gustan...y yo que fardaba de que no veía "tonterias así" y nunca lo haría... Nunca hay que decir nunca. -_-

Welcome to the Gossip World (English version)

2011-09-10T08:57:00.001-07:00

This is a post I wrote before (Welcome to the Gossip World) but i didn't translate it to English so here it is the translation.

I am really sorry about my English but this post is a bit difficult to write. There will be mistakes that I will try to correct.

I do not know how to start talking about what I really mean so I'll try to be as short as possible. I do it from my point of view. It is totally random and do not know why I write it but for those who want to entertain or get bored and do not know what to do, this may be good.

Why I titled "Welcome to the Gossip World"? It's a really simple reason because we live it every day. Howwever, my view is focused from the gyaru world and I do so because, after all, this world is really a gossip one. Did not you want to learn what people do or do not do and try to improve on?

However, it has deg

enerated a lot. But of course, really depends on the type of person. Not too many have degenerated. Do you not understand what I mean? Now I'll explain.

What is a gyaru?

Obviously, for many of you: perfect makeup, great hair and a good outfit, all following guidelines. Agreed. All this is fine, however, and apparently now has become a contest to see "who is better than other" and I feel really sad at this point. It seems that people want to be "cool" because the internet than because theimselves. Fashion is better in internet than in real life just to be better than other girls, and i say girls because girls are the bad ones in this.

For some time, it seems people started to be even more demanding than it should be and easy criticism to others no matter how it hurts. It's really selfish, isn't it?

What makes me sad is that there are girls who would like to join gyaru fashion but do not know how and see it like a really difficult thing. But not because it is difficult, simply because many are so tough, criticize, and instead of helping the neglected they don't do anything. I know this last case is extreme, but really exist. Most veterans should heed who really need it but they do not take account of many of the new ones because they do not contribute anything.

It should not be limited to what is often more sold. What I mean is that not only are magazines such as Egg, Ranzuki, Popsister and Popteen. There are also Jelly, Nuts...more glamorous and fantastic.

I want to talk about makeup.

Another point is that not only exists gyaru with excesive make up because there are some with a touch more elegant and mature. I'm not saying have a natural makeup, because that really is not being gyaru but it's no need to have a super dolly eyes! Remember that they put them super big because they want to imitate the West girls. We ended up doing that because we really like imitating the way they make up and we like their dolly face but just that!

The Japanese have guidelines gyaru makeup, but if you really think about it, it's equals as Westerners do, only a little more elaborate.

About the clothes, obviously you have to dress well, knowing how to combine and, especially, look good with what you wear. Do not try to wear a style which you don't feel good. Many do it because they look more "gyaru" but inside they are not sure or happy about it. We can not force ourselves to wear clothes that do not satisfy us. We would never be happy or secure with ourselves. The important thing is to see beautiful inside and out. But we must strive for it.

You do not have to think about difficult style.With a simple outfit you can make a good impression!

Remember that fashion taste is massive, imposed or incurred to clothing,perfumes, accessories, colors and everything is linked to the beautification. As the quote "to be beautiful must suffer", it requires sacrifice. It is not simple to get what we want and can not be lazy in everything that has to do with fashion.

And an important point I have to emphasize is the same as always:

No, we are not Japanese, no, we do not have slanted eyes and no, we do not have the constitution they have. And I really hate people who get physical with each other. The people in question are already complexed so, why does other have to say stupid things about them? You can say things without an awful personallity. These things can be said in a way that people can accept them. There are no rules we have to follow, why people make stupid rules???

- If I have a big nose do not ask me to do a surgery because i will not.

- If I have big teeth , I will not cut them because you want.

- If I'm fat, look pretty, do not say "can not be gyaru" because I put the same effort as the others do and maybe i try it harder than others! I have the same constitution as you so you have to adapt to me. But in this point i have to say that if you are fat you have to wear clothes which suit you.

You're ugly! You can not be gyaru. WTF? It's the stupidest thing I've ever heard. But guys! if you ever see this, do not heed. We are all beautiful and handsome and if we don't feel like this, we at least have the advantage to wear make up and improve the things we don't like about our body. The most importantly thing is being happy with ourselves because if we do not look pretty to ourselves, who will see it? Besides, who said that for the gyaru fashion you have to be beautiful? e_e

Okay that gyaru fashion is a lifestyle, but we don't have to be obsessed about it!!

Hope it can be helpful.
Thanks for reading.

Aquí estamos...

2011-09-10T04:26:00.000-07:00

a estamos aquí de nuevo!

A ver cuánto dura esta racha de actualizaciones! Aún no me han puesto internet en el piso en el que estoy por lo que aprovecho cada red que pillo cercana para conectarme.

Ahora mismo tengo la garganta destrozada y super afónica porque ayer salí un ratín (bueno, toda la noche...) de marcha. Así que quiero enseñaros el outfit y unas cuántas fotitos.
Me hace gracia porque también llevé un pocho fresquito de verano que ya habréis visto en dos o tres entradas anteriores y que Rancita ha puesto hace nada en el blog. Ya le he comentado que yo también iba a poner fotitos de mi outfit con él.

Here I am again!

Ok we have to see if this routine of uploading new blog entries will go on! I don't have internet connection right now in my flat so i am trying to catch an extern connection (a public one...but this is so slow...)

Now my throat is a bit bad because yesterday I went out with my friends for a while (well, all the night...). So i want to show you my outfit and some pics.
I wore a "poncho" (i don't really know how it is said in english) that i bought in summer and i showed you in one of the blog entries and it's funny because Ran wore the same days ago. I commented it to her.

Poncho: Stradivarius
Shorts: Bershka
Botines: Zara

Esta es en plan "revista".
Ya que tengo fotógrafa que no le importa sacarme fotos pos guay porque no sé si alguna vez os comenté que me encanta sacar fotos y que me saquen xD

Now some "magazine pics".
Now that I have a photographer who doesn't mind to take me pics I have to take advantage of this opportunity. I don't know if i commented it but i love taking pics.

Y ahora unas cuántas fotitos con mi gente ^^

And now some pics with my friends ^^

Shanina, mi amiga y compañera de piso, y yo. Os la voy nombrando porque es ella la que ahora va a ser mi fotógrafa xD.

Pose de niña buena...

Os habréis dado cuenta...y si no os lo digo yo. No tengo otros pendientes que esos... El otro día me fijé y no me traje para el piso ningún pendiente!!! Como sabéis estoy estudiando en otra ciudad que no es la mía y claro... me van a tener que mandar todos los pendientes que no tengo aquí...Así que de momento a repetir esos hasta la saciedad.

Did you realize? And if not, i will tell you. I only have that earrings now! The other day I notice that from my home i didn't bring any earrings! Only these! I study in other city because I am studying as you know so it's important that i take with me everything... but i forgot my earrings... So I think i will wear them until my parents send me the others.

Back

2011-08-20T03:56:00.000-07:00

Hello People!

Antes que nada os habréis dado cuenta de que la apariencia del blog ha cambiado. ¿Os gusta?¿No os gusta? La verdad es que yo nunca estoy convencida de las cosas que hago así que la mayoría de las veces no me hace gracia (y esta vez no es una excepción).
De nuevo han empezado las clases y yo por fin he podido ponerme de nuevo con el blog. No he podido estar conectada mucho y, si lo hacía era simplemente para checkear facebook y estar en contacto con amigos :S
Pero de nuevo la rutina de empezar a quejarse de lo "duro" que es la vida de estudiante... Ains.. Además que tengo que rellenar papeleo y cosillas porque por fin podré hacer prácticas de farmacia en el segundo semestre! Asique tengo que hacer los trámites. A ver! Por fin veo que la carrera va terminando! Aunque me quedaría un añito más porque hago además Nutrición osea que...

Sure you have seen my new "layout". Do you like it? I am never convinced about these things so many times i dislike them. Hope it looks nice.
I have started my classes and finally i could write on the blog! I couldn't before because i have been on holidays and in the town where i was there isn't too much internet connection, so when i could i checked facebook and talk with my friends : S
But again with my routine... that's the student life.

Bueno, la verdad es que no sé qué contaros asíque os pongo aquí dos o tres outfits chorras.

I don't know what to tell you so i will post two coordinates.

Shirt: Stradivarius
Shorts: Bershka
Shoes: Zara

Shirt: Stradivarius
neckpiece: it's the "belt" of that shorts but i wear it like a neckpiece xD
Shorts: Stradivarius
Shoes: Xti

Con el primer conjunto llevé un colgante super bonito que vi en uno de los puestos en las fiestas de mi pueblo. Junto con mi amiga Ali, nos compramos las dos uno cada una, pero es que no sé donde puse la foto y la cámara está sin pilas, asique en la próxima entrada lo pondré.

With the first coordinate i wore a cute necklace that i saw in a stall in the festivities of my town. So my friend Ali and me bought one, but i can't upload the pic because i don't know where it is in my laptop...and the cam battery is not charged and i am too lazy to lazy to take a pic later so i will show you in the next blog entry.

Ego foto para enseñaros cómo iba peinada y maquillada el día X (es que no me acuerdo xD)

A pic of myself just to show you my hairstyle and make up of the day X (i don't remember when it was)

Ayer fui con mi amiga Shanina a dar un paseo y como nos encanta sacarnos fotos, hemos hecho unas cuantas chorras.

Yesterday i went with my friend Shanina to a walk and we took some funny pics but i will show you 3.

Aquí no sé lo que parezco pero estoy tumbada en la hierba.

Y eso es todo!
Estoy esperando unas circle lenses que a ver si me lleguen esta semana >-<

And that's all for now!
I am waiting for some lenses and hope I get them this week!

Welcome to the Gossip World!

2011-08-03T10:01:00.000-07:00

Welcome to the Gossip World!

I am sorry it's not in english...maybe later i will translate it but i feel lazy right now
(or you can using google translator xD)

No sabría por dónde empezar a hablar sobre lo que realmente quiero decir así que intentaré que sea lo más ameno y breve posible. Hablo sobre este tema porque lo estuvimos hablando unos cuántos. Lo hago desde mi punto de vista. Es una entrada totalmente random y que no sé por qué la escribo pero para los que se quieran entretener o se aburren y no saben qué hacer, esto puede ser un tostón.

¿Por qué lo he titulado "Welcome to the Gossip World"? Es una razón realmente simple ya que lo vivimos cada día. sin embargo, mi punto de vista lo enfoco desde el mundo gyaru y lo hago de esta manera porque, al fin y al cabo, el mundo gyaru es un mundo de cotilleo ¿acaso no queremos enterarnos de qué es lo que llevan las demás, enterarnos de lo que hacen o dejan de hacer e intentar mejorar el estilo?
Sin embargo, eso ha degenerado muchisimo. Aunque claro, depende realmente del tipo de persona. No tod@s han degenerado. ¿No entendéis lo que quiero decir? Ahora os lo explico.

Para empezar...

¿Qué es ser gyaru?

Obviamente y para muchos, ser gyaru es ir a la moda: llevar un maquillaje perfecto, pelo estupendo y un buen outfit, todo ello siguiendo unas pautas. De acuerdo. Todo esto está bien, sin embargo y al parecer, ahora se ha convertido en un concurso de ver "quien es mejor que cual" y me parece realmente triste llegar a este punto en el que unos compiten para ser más que otras. Es más ir a la moda en "internet" que en la vida real.
Desde hace un tiempo al parecer la gente empezó a ser aún más exigente de lo que realmente hay que ser, más duros con los demás y criticar facilmente a otros sin importar lo que duela. Es realmente egoísta ¿no creeis?

Lo que me da pena es que hay chicas a las que les gustaría entrar en la moda gyaru pero no saben cómo y lo ven realmente dificil. Pero no es porque sea dificil, es simplemente porque muchas se lo ponen dificil, las critican y en vez de ayudarlas las dejan de lado. Este caso ultimo que puse es extremo, pero realmente las hay. Las más veteranas deberían hacer caso a las que realmente lo necesiten pero lo que hacen muchas es no echar cuenta a las nuevas porque no les aportan nada.

No hay que ceñirse a lo que se suele vender más. A lo que me refiero es que no solo existen revistas como Egg, Ranzuki, Popsister y Popteen. También está la Jelly, Nuts... con un toque más chic que realmente me encanta.

Quisiera hablar del maquillaje.
Otro punto es que no solamente existen gyaru con un maquillaje excesivo sino que las hay con un toque mucho más elegante y maduro. No estoy diciendo tener un maquillaje natural, porque eso realmente tampoco es ser gyaru, pero que no hacen falta maquillajes extremos para tener unos ojos super grandes. Recordad que ellas se los ponen grandes porque quieren imitar a las occidentales. Nosotras al final las terminamos imitando porque realmente nos gusta su forma de maquillar y esa cara de muñecas que tienen.

Las gyaru japonesas tienen unas pautas de maquillaje, pero si realmente pensamos, es igual a como lo hacemos las occidentales, solo que un poco más elaborado.

Sobre la ropa, obviamente tienes que vestir bien, saber combinar (y yo a veces creo que lo hago bien y no, para nada, me invento unas "combinaciones" raras) y, sobre todo, verte bien con lo que llevas. No hay que intentar llevar un estilo que realmente NO nos sienta bien. Muchas lo llevan porque se ven más "gyaru" pero por dentro no estás segura ni contenta. No se debe obligar a una misma ropa que no te satisface. Nunca estarás contenta ni segura contigo misma. Lo importante es verte guapa por dentro y por fuera. Pero claro, hay que esforzarse para ello y no ir de cualquier manera.
No tenéis que pensar en estilismos cargados ni difíciles de imaginar. ¡Con un outfit sencillito puedes causar buena impresion!

Reacuerda que la moda es el gusto masivo, impuesto o adquitido frente a la ropa, los perfumes, accesorios, colores y todo lo que se vincule al embellecimiento. Como dice el dicho "para estar guapa hay que sufrir", es necesario sacrificarse. No es nada simple conseguir lo que queremos y no podemos ser vagas en cuestión de verse guapas y sobre todo, en la moda gyaru.

[¿son o no son realmente ropas "normalillas"? sin embargo puedes ver que se diferencia en el maquillaje y el peinado (simple pero que marca la diferencia) y en saber llevarlo]

Y un punto importante que tengo que recalcar es lo mismo de siempre:

No, no somos japonesas; no, tampoco tenemos los ojos rasgados y no, tampoco tenemos la constitución que ellas tienen. Y realmente ODIO a las personas que se meten con el físico de los demás. Las personas en cuestion ya están acomplejados como para que venga un/a imbécil y te ponga peor. Las cosas se pueden decir de una manera u otra, hay que saber expresarse y no hacer que los demás se vengan abajo.
- Si tengo la nariz de esta manera no me pidas operarme porque no lo voy a hacer.
- Si tengo los dientes grandes mira, te los cortas tú porque yo no pienso tocarlos.
- Si tengo demasiada frente ¿quieres venir a jugar conmigo a un partido de tenis?
- Si estoy gorda, mira guapa, no digas "no puedes ser gyaru" porque yo pongo el mismo esfuerzo que las demás en hacerlo bien y me mato en el estilo. Pero no tengo la misma constitución que tú y hay que adaptarse. Eso sí, vistiéndote con lo que realmente sienta bien.

Lo que realmente he leído es esto:
¡Eres fea! No puedes ser gyaru. Es lo más estúpido que he oido nunca. Y sí, alguna por ahí lo dijo. Pero chic@s, si alguna vez veis esto, no hagáis caso. Todos somos guapos y si no nos sentimos guapos, al menos tenemos la ventaja de estar maquilladas y resaltar las partes bonitas de nuestro cuerpo. Lo más importante es estar contento con nosotros mismos porque si tú no te ves guapa ¿quién te verá? Además ¿quién dijo que para ser gyaru hay que ser guap@? ê_e

Está bien que la moda gyaru es un estilo de vida, pero una tampoco puede obsesionarse con ello. Yendo poco a poco y con buen pie podéis llegar a ser un@s chic@s con estilo pero no abandoneis todo lo demás por esto.

No sé si habéis entendido la mitad pero al menos (liándome un poco) he escrito lo que quería ù_ú

New Purchases

2011-07-22T15:01:00.000-07:00

Holas!
El otro día fui a ver Harry Potter...y a mí me gustó. u.u
Eso sí, me partí con algunas cosas que me parecieron un poco estúpidas... por ejemplo a... (no digo nada que es spoiler! xD)
Pero a mí me gustó y hasta lloré TAT.

Y bueno, de lo que voy a hablar en mi entrada son de mis compritas! ¡Por fin pude ir a comprar! La verdad es que me cundió bastante. xD Y aun me quedan cosas por enseñaros jajaja

The other day i went to watch Harry Potter, and I liked it and cried so much.xD I think most than the 5th or 6th movies. :S But well, the first part I didn't like it.

But now, I want to show you my purchases! I went shopping these days and...here they are. I bought s much things...and I have to show you more in the next blog entry.

Poncho: Stradivarius (se transparenta, es super fresquito xD)

Shoes: Lola

Camiseta peluda xD (o lo que sea): present from my aunt

jacket: present from my aunt

Jersey: Only

T-shirt: Stradivarius

Shoes: Xti

Jersey: Stradivarius

Y el outfit de hoy.
Today's outfit.

Es una postura rara y estúpida, parece que estuviera loca o algo (?)
Ok, this is a stupid pose, i am sorry... (I look like crazy)

Aunque parezca que tenga el pelo más corto...no me lo corté. Es simplemente un peinado para que parezca corto. Espero que os guste.
Y eso es todo! Espero que estéis bien!

My hair seems to be shorter but it's not. I made a hairstyle. Hope you like it.
And that's all!

Palty

2011-07-21T07:29:00.000-07:00

Hola a todos!

Para aquellos que no lo sepan, Palty es una gama de tintes para el pelo que se venden en Japón. No contienen amoníaco por lo que el pelo no se daña tanto como lo hacen los productos que se venden en España. El resultado es por lo visto ¡increíble!

Lo de increíble no lo digo por experiencia propia (porque yo no lo he usado nunca). Mi amiga Toki que había pedido Palty hace tiempo, tras aplicárselo, me confesó que a partir de ahora se va a volver a pedir tintes de esa marca. ¡El color de pelo que le queda es genial!

He buscado en internet algunas confesiones de gente que ha usado estos productos y por lo visto, el que quede bien un color u otro, depende de la largura de pelo; es decir, cuesta más teñir un pelo largo que otro corto. No se si es cierto o no, porque nunca lo he usado, pero tras hacerlo dos veces o asi, les va gustando más como les queda el resultado.

Hi everyone!

For those who do not know, Palty is a range of hair dyes sold in Japan. They do not contain ammonia so the hair is not damaged as do the products sold in Spain (or in your countries). The result is apparently awesome!

Ok, i didn't use it but my friend Toki, who ordered Palty long time ago, will order Palty from now on. The color result is fantastic!

I searched in the internet some confessions from people who have used these products. The color depends on the length of hair (long hair works not as good as the short one). Not if it's true or not, because I've never used it, but after making it twice or so, they said that they like the result.

Vamos, que al final se decantan por Palty en vez de por los productos que venden en sus países tras probar éste.

Mi amiga tiene el pelito corto y el resultado le ha quedado estupendo. Se va a pedir más para cuando se vuelva a teñir (o creo que ya tiene una colección de Palty en casa xD)

A mi me gustaría pedirme algún color para probar...pero a ver cuando será. -w-

At the end opt for Palty rather than other products.

Toki has short hair and the result has been great (I think she has a Palty collection )

I'd like to test me for some color ... but i don't know when it will be. -w-

Para aquellos que hayan comprado el producto o lo quieran comprar, aquí os dejo unas instrucciones y normas de uso.

Instrucciones:

1. Vierta el tubo # 1 en la botella # 2.
2. Herméticamente sellado la tapa y agitar el frasco durante 15 segundos. Vuelva a colocar la tapa con la boquilla de cepillo.
3. Aplique la mezcla sobre el cabello seco uniforme y se deja durante unos 20 minutos.
4. Enjuague bien y limpiar con champú así. Terminar con el paquete de pelo especial en el kit.
(Tenga cuidado de meter en el ojo el producto!)

En Palty, instrucciones en Inglés no están disponibles. Compra el producto sólo si tiene experiencia con la coloración del cabello o con ayuda.

Las siguientes personas no deben usar este producto:

- Si alguna vez has tenido una erupción cutánea con productos para teñir el cabello en el pasado.
- Si alguna vez has estado enfermo durante o inmediatamente después de usar los productos para teñir el cabello en el pasado.
- Si tienes hipersensibilidad del cuero cabelludo o la piel.
- Si tienes alguna enfermedad de la piel.
- Si tienes alguna cabeza, la cara o heridas del cuello.

Siempre hacer una prueba de alergia 24-48 horas antes de la aplicación de tintes de cabello.
En casos raros, el color del pelo puede causar una reacción alérgica grave.
Cubra sus ojos usando el champú o el lavado de tinte para el cabello.
No utilizar en cejas o pestañas.
Mantener fuera del alcance de los niños pequeños.
Mantener alejado de la luz solar y las altas temperaturas.
No para usar en bebés y niños.
No para usar en cabello gris.

¡Atención! Puede ser dañino para pelo fino.

Instructions:

1. Pour tube #1 into bottle #2.

2. Tightly seal the cap and shake the bottle for 15 seconds. Replace the cap with the brush nozzle.

3. Apply the mixture onto dry hair evenly and leave it for about 20 minutes.

4. Rinse throughly and cleanse with shampoo well. Finish with the special hair pack in the kit.

(Be cautious not to get the mixture into your eyes.)

Please read before using before purchasing.

Instructions in english are not available. Please purchase only if you have experience with hair coloring.

The following people should NOT use this product:

- if you have ever had a rash using hair coloring products in the past.

- if you have ever been sick during or immediately after using hair coloring products in the past.

- if you have hypersensitive scalp or skin.

- if you have any skin diseases.

- if you have any head, face, or neck wounds.

Always do an allergy test 24-48 hours before applying hair dye.

In rare cases, hair color may cause a severe allergic reaction.

Cover your eyes when shampooing or washing off hair dye.

Do not use on eyebrows or eyelashes.

Keep out of reach of young children.

Keep away from direct sunlight and high temperatures.

Not for use on infants and children.

Not for use on gray hair.

WARNING!!! It can be dangerous for fine hair.

(fuente: http://www.paltyhair.com/)

Existen tres tipos de gama Palty.

Palty Hair Color Collection:

Palty Hair Turn Color Collection:

Palty Hair Bleach Collection

¿Dónde pedir?
where to order?

Ebay (las cosillas suelen ser más baratas) (usually ebay is the cheapest one)
Dariya Palty. Beauty Dive (baratito :) además te da una descripción del resultado ) (cheap :) also it gives you a description of the color and the result)

Y bueno, si os pedís Palty ya iréis diciendo como os queda.

Outfit + random

2011-07-18T11:36:00.000-07:00

Holas!

Ya he llegado a mis queridas tierras gallegas! Llevaba 6 meses sin volver a casa y estos quince primeros días de julio me las pasé viajando a Londres y después en casa de mis abuelos en Huelva. Cuando llegué a Pontevedra... ¡no sabéis qué frio! Yo me quejaba del calor que hacia en Huelva (hasta dije que un poco de fresquito no vendria mal) pero es que lo que me esperaba aquí... Al día siguiente de haber llegado ¡me resfrié! Asíque estoy con una moquera de campeonato.

En fin, aquí os pongo unos outfit (como podeis ver...manga media ¿se dice asi? ê_e)

Hello!!

I've reached to my beloved Galicia! It has been six months since I have been here, because these 15 days of July I traveled to London and then to my Grandparents' house in Huelva.

When I arrived to Pontevedra (my town) OMG! It was so cold!! I complained about the warm weather in Huelva ( even I told "a little more cold would not hurt") The next day after arriving here I caught a cold! So here I am with a runny nose.

Anyway, here I put the outfits I wore yesterday.

Jersey: Green Coast
Skirt: Only
Socks: Hand-made
Shoes: Zara

Se ven super mal... pero como veis... ni una salió bien! Y mira que repetí veces las fotos xD

No one with good quality!! I took so many pictures but it can't be helped...

(aish qué piernazas se me ven en esta última...y como veis es la foto menos borrosa ¬¬
además parece que tengo que ir al baño xD pero aun asi la pongo)

(in this pic, it seems that my legs are bigger, moreover it looks like i have to go to the bathroom haha... I am sorry about the bad quality but there are no good pics... well, yes, the last one)

Y ahora quiero enseñaros mi pijamita! Es una potitada ¡y la mar de fresquito!
And now i want to show you my pijama! It's so cute!

...y de tan fresquito que es, ahora mismo estoy llevando calcetines porque hace un frío...
(si, me veo mu happy en la foto xD)

I look so happy with it

Como veis... mi querida habitación ¡cómo la echaba de menos! -w-

I missed so much my lovely bedroom! I love it! -w-

Y después otras ego-fotos de cuando hice el otro tutorial (las que os dije que no pude subir porque no tenia el cable de la cámara -_-)
And now some pics about the other tutorial i made (i told you that i had some pics but i couldn't upload them...so here they are)

Bueno, pues ná. Seguiré con los pañuelos en la mano.

Una entrada super random! Pero después de meses sin poder postear hay que aprovechar ahora que puedo.

Y eso es todo! besines!

I know this is a super random post! But after months without writing anything I have to take advantage now that i can.

And that's all!! Kisses!

Gyaru Make Up Tutorial

2011-07-18T11:06:00.000-07:00

¡Holas!

Aquí os traigo de nuevo el tutorial. Espero que ahora os sea un poco más ameno. No tengo grandes dotes para editar videos ni nada pero espero que se entienda. Mi inglés es pésimo pero a ver si la gente lo puede pasar por alto xD. Gracias a Nenacho por dejarme copiar algunas cosillas de su tutorial -w-)

Hi!!

Here you have the tutorial. Hope this can be better than the previous one. I am not a great video editer but hope you can understand it. My English is so bad so don't be so bad with me. Thanks to Nenacho for letting me copy some things of her videos.

Aquí os dejo dos imágenes (no hay antes y después en foto porque me olvidé)
Here I uploaded 2 images (sorry there aren't the "before" and "after" that i usually do)

With flash

Without flash

Espero que os haya gustado.

Besines!

Hope you like it. Kisses!

In London.

2011-07-05T16:23:00.000-07:00

Hablaré brevemente de mi viaje a Londres puesto que no hay mucho que contar. Además que ya había estado dos veces más por lo que tampoco es que me sorprenda tanto ni parezca tan excitada contándo las cosas. No parábamos en todo el día en el hotel por lo que las pintas a la larga se notaban un porrón.

Lo que más me gustó de todo ese ambiente fue la gente y cómo vestían. Me encantaba ese punto. Lo que menos es que todo lo tenía que hablar yo en inglçes porque ninguno de mi familia entendia ni la mitad, asique siempre estaban llamándome para hablar (que tampoco es que me importara mucho porque ya sabía que iba a pasar)

Había una cantidad de españoles impresionante. Además que se distinguían por la cantidad de palabras malsonantes que soltaban y porque somos muy escandalosos xD El viernes salimos a las 11.20 desde O Porto, Portugal. Sinceramente, los vuelos desde allí hasta Londres son super baratos y lo mejor de todo es que no tratan mal las maletas (no como los burros de los españoles que no sé que es lo que hacen con ellas y cada vez que viajo en avión con cualquier compañía española el equipaje está roto).

Dos horitas de vuelo y para el hotel. Aunque no hicimos gran cosa, el simple hecho de llevar las maletas desde Gatwick Airport hasta Londres fue cansadisimo. Asique nos dedicamos a no hacer nada. Salimos a dar una vueltecita visitando los almacenes Harrods. Lo que más me impresionó de esa zona era la cantidad de árabes que había (y qué elegantes eran a pesar de que las mujeres iban totalmente cubiertas, pero se veía que tenían dinero) y los cochazos que los llevaban eran impresionantes.

Al día siguiente tocó ir al Castillo de Windor, a Bath y Stonehone. Qué pasada de castillo y con lo que disfruto con la Historia y las cosas antiguas... Me pareció todo precioso. De Bath.... solo me interesaba que había vivido la escritora de novelas Jane Austen y poco más porque por lo visto fue un asentamiento romano (y ya me sé demasiadas historias de romanos) además de que se llamaban así por los baños romanos.

Castillo de Windsor

Qué jovencito era el chico este de la foto. Qué aburrimiento estar ahí sin moverse, en serio.

Bath

Stonehone

El tercer día tocaba visita por Londres: Big Bang, the London eye, The London Tower...lo mítico. Fotos de aquí es que ni me atrevo a poner de lo mal que salgo. xD Y bueno, que tampoco me apetece poner fotos de toda mi familia...además de que salimos todos horribles. Pongo una del Palacio de Backinham y os sobra.

Big Bang desde The London Eye (la noria gigante).

Al día siguiente, nos despertamos a la hora que nos dio la gana (bueno mentira, a las 7.30 ya estabamos despiertos) pero el día fue igual de agotador. Fuimos al British Museum donde están todas las cosillas egipcias, griegas y demás que trajeron de los diferentes países. A mi me encantan estas cosas y disfruté viéndolas.

Después del Museum nos fuimos a comer a un restaurante español (lo sé pero es que no me gusta nada la comida de alla).

Y lo que vino después no lo podía ni imaginar. Mi hermano pequeño quería ir a la jugueteria más grande del mundo (supuestamente, aunque yo creo que las hay más grandes).
Estaba super aburrida porque yo alli no tenía nada que hacer...hasta que vi una sección especialmente para mí. Os vais a reir pero es que cuando yo lo vi parecía que había vuelto a mis 11 añitos. Había una sección exclusiva de Harry Potter: varitas, corbatas, bufandas, escobas, mapas, insignias... un porrón de cosas de Harry Potter. Me hizo mucha ilusión porque cuando era pequeña era una enferma de Harry Potter. (os confieso que hasta había escrito una carta a los estudios para el casting y hasta me mandaron una foto firmada del Daniel Radcliffe...con 11 añitos ojo xD y tengo una pila de cosas guardadas de esto que mejor no os lo cuento) Ahora no lo soy tanto obviamente pero claro, cuando vi todo eso me quedé de piedra. Estuve a punto de comprarme una varita pero al final me pareció una tonteria. xD

(el reflejo de la gente en plan...¿qué hace esta? xD

Y no mucho más que contar. El último día fuimos por la mañana de nuevo al British Museum porque no nos había dado la gana de seguir viendo todo el día anterior. Y después cogimos el vuelo de vuelta a España. Me sorprendió el cambio de temperatura entre Inglaterra y España. En Londres se estaba muchisimo mejor que en Pontevedra (quiero volver! xD) Y bueno, eso fue todo, nada más interesante.

BACK!!

2011-07-05T13:48:00.000-07:00

Lo primero de todo y como veis, he cambiado la cabecera del blog...cutre no, lo siguiente, pero es que mis dotes del photoshop se reducen simplemente a añadirle más color a las fotos para que se vean más chachi guays y ya. No me pidais imposibles. A no ser que un alma caritativa me ayude. xD

Lo siguiente es que casi casi ni me acordaba que tenía blog pero es que estuve de examenes durante estos dos últimos meses (si, el primero porque eran exámenes ordinarios y el mes de junio porque fui una paleta y suspendí las que suspendí ¬_¬). Eso sí, estos examenes finales me fueron geniales.
Y después....¡Londres! Me fui unos días con la familia. 5 días (incluidos el día de llegada y el día en que nos íbamos). Este viaje lo tenemos desde enero y nos costó super barato la verdad (pero qué cara es la ciudad co**).

Topándonos con españoles a porrillo. No podías hablar mal de nadie, porque a alguien le paso de estar hablando de mi, en español, y yo escuchándolo todo. Mejor no digo lo que hablaban pero la cara de gilipollas que se le quedó al tío cuando le dije "perdona, pero soy española" fue monumental.

Ya pondré fotillos (solo en las que salgo decente porque es que la cara de muerta que tengo no es normal) y contaré alguna que otra cosa, simplemente escribo para que sepais que no he muerto aunque lo parezca.

Me he vuelto a cortar el pelo y a ponerme mechas (lo de siempre). No cambio mucho mi estilo como podéis ver, pero quería arreglarme para cuando fuese a Londres.

Esta foto de arriba no es el color de mi pelo...es que depende de la luz que le de.
El color real es más el de abajo.
Además...es el pelo de la peluqueria ahí too guay. Ahora lo tengo hecho un asco xD

Y aunque no os lo creais...ya tengo un video tutorial casi listo! Sí, por fin. Ya os lo pondré pero al fin lo hicie. Siento no haberlo hecho antes pero ya sabéis...la pereza es mala ¬¬. Y no os espereis un video guay porque no. xD

Calorcito~~~

2011-04-10T05:32:00.000-07:00

Me da taaaaaaaanta pereza actualizar...
Lo sé! dije que dejaría la pereza de lado! Pero es que gasto tiempo en otras cosas y cuando pienso que tengo que escribir...buff. Además, me paso todo el tiempo estudiando y cuando quiero descansar pues hago cualquier cosa menos pensar en lo que tengo que poner... (Además, entro en cualquier otro sitio excepto el blog :/)
Tampoco es que me piense demasiado las entradas pero es que siempre está bien poner algo interesante de vez en cuando... Pero como nunca pasa nada interesante pues pospongo los post.

El buen tiempo nos acompañó desde hace unos días y... ¡una no se podía quedar en casa! Al menos tenía que airearme de tanto estar entre libros.
Así que mi buena amiga María y yo nos fuimos por ahí a hacer el mongolo un rato. Aprovechamos para sacar un par de fotos ya que el buen tiempo acompañaba y hacía mucho que no nos haciamos fotitos juntas.

Fotito de mi make up en el baño donde la luz es perfecta para que se vea bien.

Ala, para que veais mi outfit de ese día. Con el calor que hacía es que no me podía poner otra cosa.

Tengo que volver a teñirme el pelo que ya las raíces se notan un montón :/

(y sí, me encanta modificar las fotitos con el photoshop xD)

Para terminar un pequeño video de 7 segundos.
(La voz que parece de una persona cortita es de Maria xD pero es culpa mia que se escuche así porque retardé la velocidad del video)

Bueno, pues ya está. Otra "super" entrada aburrida.
Espero que vuestra vida sea más interesante que la mía.

Tutorial: cómo hacer una grulla.

2011-03-15T13:56:00.000-07:00

En respuesta a que a muchos de vosotros aun viendo el video de Makiko (hablo sobre ello en la entrada anterior: Aquí ) , no os sale la grulla pues he decidido poner fotos de cómo la hice yo y que es la manera universal supongo.

El vídeo de Makiko es este (que a mí me sirvió la verdad): http://vimeo.com/20957131

Aquí mis fotos con alguna que otra explicación.

Vale, el próximo tutorial será algo de maquillaje (que ya me habéis pedido y es que no sé cómo empezar...xD).En vídeos se aprecia poco asi que prefiero en fotos también.

1. Cogemos un folio.
(Se suele hacer con origami pero como no tengo pues me apaño con un folio)
De todas formas por lo visto, "si vivís en Madrid o Barcelona, la cadena de tiendas Muji se ha ofrecido a regalar hojas de origami a aquellos que se acerquen a sus tiendas. Tenéis las direcciones en ambas ciudades aquí. El responsable me comunica que las ofrecerán hasta que lleguemos a las 1,000 grullas o se agoten las existencias que han destinado a este proyecto. Muchas gracias a ellos también." Dice Makiko.

2. Doblamos en diagonal para conseguir un triángulo.

3. Cortamos la parte sobrante.

4. Volvemos a doblar para hacer un triángulo más pequeño.

5. Abrimos el triángulo para formar un cuadrado

6. Por el otro lado hacemos lo mismo
(sale la base de maquillaje en la foto xD)

7. Doblamos hacia el centro. (la parte abierta queda hacia abajo)

8. Por el otro lado hacemos igual.

9. El pico que queda por abajo lo doblamos hacia arriba.

11. Como ya tenemos las dobleces necesarias, volvemos al cuadrado del principio.

12. Esta es la parte complicada.
Hay que abrir el cuadrado para hacer dobleces por el interior.
(Como no sé como explicarlo miradlo en las imágenes)

13. De manera que queda así.

14. Haced por el otro lado lo mismo.

(si os fijais no he doblado hasta el final sino que en el medio como veis habia unas marcas y hasta ahí es donde tenéis que doblar, después lo echais hacia atrás)

15. Doblamos de nuevo hacia el interior.

16. Idem por el otro lado.

17. Ahora juntamos los dos lados de manera que al final te quede una especie de "cara de zorro"

Por el otro lado igual.
(esta es la cara de zorro)

18. Doblamos hacia arriba las patitas.

19. Hacemos una pequeña doblez en una de las que acabamos de subir puesto que será la cabeza de la grulla.

20. Empezamos a abrir las alas (que son las que no hemos tocado)

21. ¡Ya tenemos nuestra grulla!

Bueno, un poco ñoña pero es una grulla.
No sé si me he explicado bien pero es que yo soy también de las que necesita paso a paso y con claridad cómo hacer algo (es que a mi me tiene que explicar cosas para cortitos).
No penseis que me costó poco saber hacerla...estuve bastante tiempo pero después me fijé que el fallo mio era la parte complicadilla (esa en la que hice incapié)
Es mi primer tuto de algo osea que...gomen si no os habéis enterado ;_; ( bueno, realmente tuto mio no es porque me basé en el video de ella)

Para cualquier otra cosa consultadme o simplemente decídselo a Makiko que tuvo la amabilidad de poner un video con la explicación.
Ya me diréis si os ha salido o no :)

Cuando acabéis acordaros de mandarle a Makiko tu foto con tu nombre ;) Para ás información: http://las1000grullas.wordpress.com/

Recordad que la leyenda dice que si haceis 1000 de estas se os concede un deseo ;D

¡Espero que os haya gustado!

Proyecto Grullas...¡que se cumpla el deseo!

2011-03-14T11:32:00.000-07:00

Esta entrada simplemente es para hacer realidad un deseo... Y esta vez queremos animar a Japón.

Makiko es una japonesa residente en Madrid que tras ver el desastre en que se vio sumido su país ha propuesto un proyecto: realizar 1000 grullas.
En Japón existe una leyenda que dice que si realizas 1000 grullas se te concede un deseo.
Cada uno puede tomarse una foto con una grulla que haya hecho y mandársela a ella.

Para más información, visitad su blog:

http://las1000grullas.wordpress.com

El objetivo es reunir 1000 grullas en fotos para poder animar al país del sol y que vuelva a brillar como siempre hizo.
Es un proyecto muy bonito que sin duda causará muchos ánimos a mucha gente.

Yo ya he mandado la mía...¿y tú? ¿A qué esperas?

Makiko is a japanese girl who lives in Spain.
She has proposed a very nice project.
Each person has to make an origami crane and send a picture of it to her.
In Japan there is a legen that if you make 1000 cranes a wish will be granted. Now, Makiko wants a wish that of course we want to. Her desire is our desire because we want the same thing.
The welfare of Japan.
This link will inform you about what to do (but it is in Spanish...)

http://las1000grullas.wordpress.com

If you are interested, you can send your pic with your name to her: las1000grullas@gmail.com
I have sent my pic to her...and you? What are you waiting for?

Libreeeeeeeeeeeeeee

2011-03-06T16:49:00.001-08:00

Buenas!
Ya hice el examen y me salió...¬¬ en fin... MAL. (tanto tiempo estudiando para que al final psé)
Ya por fin pasé de ser un ente extraño a una persona. Y después de haberme encontrado a mí misma de nuevo me propuse no hacer nada en todo el fin de semana. je je je
El sábado fui a cenar con mis amigos.

Last week on Saturday I had an exam...that´s why I didn´t update more often. And the last post I talked about a dating game named "Tokimeki memorial Girl's Side". There are three games about it destinated to girls. The first and the second game are translated into English but not the third. You can search them on the web :D And passed this exam I am a person again and not a vampire because I studied during the night! YES! Last Saturday I went to a restaurant with some friends.

Y Toki, mi amiga...llevaba un usamimi!! Y le pregunté donde lo había comprado: en Stradivarius...pero es que yo ya había mirado y no había encontrado nada!! jum ¬¬ y no creo que haya ya. (la verdad es que ni siquiera le pregunté cuando lo compró xD seguro que fue el verano pasado y yo emocionándome)

Y después...¡me cambié de ropa para ponerme en plan...bueno, no sé. En el plan de las fotos.
Es el vestido del cosplay que utilicé para Misa Amane y me dijeron que me lo pusiera...así que me lo puse.
El caso es que de nuevo me volvieron a pedir el DNI y se pensaban que me alguna amiga me lo había prestado para pasar a una discotequilla... Casi pego al tio...siempre lo mismo.

Later I changed my clothes for party...ok, you can see me on the pics. It was because carnival. I didn´t want to celebrate it but some of my friends wanted to see me with the cosplay I used for Misa Amane last year so finally I decided to wear it.

Hubiese estado mucho mejor con medias de rejilla o algo así, pero es que hacía frio y yo soy una quejica... Y no me apetecía cortar esas xD
No me hice nada en el pelo porque esto fue después de la cena y que no me apetecía hacerme nada, pero bueno, eso es lo que quedó.
Y la cremallera del vestido no me subía hasta arriba porque se quedaba pillado¬¬ (fuck) más tarde si que conseguí subirlo xD

I know that it would be nice with another type of tights but I didn´t have...and I didn´t want to cut them xD
And the zipper of the dress did not rise to the top because it was caught ¬ ¬ (fuck) later managed to upload it xD

Y bueno, una foto de cuando llegué a casa... mi pelo, en fin, parece que ha habido un tornado o algo porque mirad como los tengo.

And this pic is after party...you can see my hair is a bit windswept.

Y eso es todo!
Ya subiré algo interesante en la próxima entrada porque de momento no tengo nada que contar.
Por cierto, me encanta saber que much@s os habéis viciado al juego xD ¡¡¡Si es que ya os había dicho que viciaba!!!

Next time I will try to write a blog entry more interesting...

That´s all!! ^___^

¡Friki post!

2011-02-25T05:49:00.000-08:00

¡Friki post!

Bueno, estos días casi no salgo de casa porque tengo un examen final la semana que viene.
Estoy totalmente off con todo: no me paso por el blog, facebook, tuenti, no quedo con nadie...
Ahora y poco a poco voy comentandoos en los blogs porque ya si me estoy pasando pero estos días no sé, casi ni como... ¬.¬
¡¡¡que se pase ya el examen para que pueda volver a ser persona!!!!

Para distraerme en mis ratos libres, decidí bajarme un juego (ya que yo no me vicio nunca 100% a un juego y se cuando parar...supuestamente).
.
.
.
.
Error.
Me enganché nada más empezar.

¿Sobre qué os estoy hablando?

No sé si vosotras os fijais en las revistas japonesas sobre unos juegos que anuncian con unos muchachos bien guapos a los que tenéis que conquistar.
Pues bien, este era ese tipo de juego que me descargué y que por lo visto ya había salido hace años en Japón (solo que yo me enteré hace tres días de que un grupo de fans lo tradujeron al inglés - benditos sean...o malditos sean (como se mire, porque me estuve cagando en todo mientras jugaba...pero ojo, no debaja el juego para nada xD))

Me pasé todo el puñetero fin de semana intentando enamorar a un chico en el primer juego (porque son tres juegos en total), pero como no sabía como iba exactamente, el final no salió como esperaba. Pero lo volvi a intentar y... ¡lo conseguí! Me pegué una llorera durante el final del juego que no os lo podeis ni imaginar. Ahora entiendo a Riza Koizumi (de Love Complex) por qué estaba enamorada de un tal Cain-sama xD

*Escena del anime*
*Eso es lo mismo que yo decía cuando jugaba...¬_¬*

El lunes me baje el segundo juego y conquisté a otro chico ese día (y supuestamente tenía que estudiar!)

Y ahora me estoy bajando el tercero... ¬___________¬

Pero menos mal que está en japonés y, aunque puedo leer en hiragana y entender algo...como que me da pereza descifrar y paso de jugar (aunque ganas tengo ;_;)

En total hay tres juegos, pero traducidos al inglés solo dos:

Tokimeki Memorial Girl´s Side 1st

Tokimeki Memorial Girl´s Side 2nd

Tokimeki Memorial Girl´s Side 3rd

Son para la Nintendo DS asíque si quereis jugar, bajaros el emulador y buscad las rom por ahí porque hahy muchas páginas disponibles para que os lo descargueis. Del tercer juego (repito) no hay patch en ingles (o lo que es lo mismo, traducción disponible -por el momento)

*Escena del primer juego...mi personaje, como veis, se llamaba Rin xD*
*¿¿¿¿No os entran ganas de jugar con solo ver a este muchacho????*

¿Bueno, os cuento de qué van estos juegos?

En las primeras escenas del juego te cuentan una historia de dos amores que tuvieron que separarse por diversas razones.
Después de esas escenas, encarnas a una chica que tras varios años fuera de su pueblo natal, regresa para ingresar en un nuevo instituto. Allí comienza el curso y, durante los tres años escolares, tienes que ir conociendo a determinados chicos. Hay determinados parámetros que tienes que llenar para conseguir uno u otro chico, a parte de ir teniendo citas con ellos (Estilo, conocimientos, artes...). De ahí depende el final del juego (que es super bonito ;_;)

Asi que para las que querais pasar un rato jugando... este es un buen juego.

Aviso: engancha que no veais. Por lo menos yo no podía parar de jugar.

Aquí os pongo los opening para que veais a los personajes.

Tokimeki Memorial Girl´s Side 1st Kiss

(es super bonita la canción de este opening ;_;)

Tokimeki Memorial Girl´s Side 2nd Kiss

Te puedes "liar" hasta con profesores (OMG! xD)

Como podéis ver también hay chicas ya que necesitas amigas en el juego. ¡Obviamente no todo van a ser tios los que aparezcan!
¡Además puedes competir con ellas y haceros rivales en el caso de que vayas a por el mismo chico que a ellas les gusta!

Bueno, y para más información: Wikipedia

Ale, voy a seguir con mi vida en penuria hasta el sábado de la semana que viene. Iré pasándome por vuestros blogs poco a poco. Siento no contestar inmediatamente T_T.

Amalajá @.@

2011-02-18T06:42:00.001-08:00

Ya estamos aquí :D
No os quejeis que estoy actualizando demasiadas veces...y claro, después no sé con qué actualizar pero es que soy tan impaciente que al final no aguanto y quiero postear. ¬.¬

So...here we are! Don´t complain! I am updating too many times! haha after it I don´t know what to write about my life X)
Ayer fui con mis amigos a un japonés a comer (es mi segunda vez! xD la primera fue en Barcelona en la plaza Catalunya el año pasado...).

Yesterday I went with some friends to a Japanese restaurant (I have been twice in a Japanese restaurant, one in Barcelona and this time in Pamplona).

For this day you can see before and after make up.

Este fue el outfit que llevé.
I wore this simple outfit.

Pantalones: Bershka
Jersey: Bershka
(soy como una chica Bershka ._.u)

Es bastante sencillito.
Too simple.

La verdad es que no sabía que pedir... lo mítico y que todo el mundo prueba es el sushi (pero la primera vez que lo probé no me hacía mucha gracia...) asi que, pensando que mi gusto posiblemente hubiera cambiado y que no había sabido apreciar lo bueno que esta la primera vez que lo probé, lo volví a pedir esta vez. Os debo confesar que al principio me dieron arcadas... Terminé repartiendo dos de los ocho trocitos de sushi que había xD. Yo no sé que haré si voy a Japón algún dia...me llevaré kilos y kilos de jamón al vacio hasta aburrirme (no por el sushi, si no que en general soy muy rarita con la comida y lo nuevo me cuesta probarlo).

In the restaurant I didn´t know what to order... the mythic food is sushi (but the first time I taste it I didn´t like it) so, believing that perhaps this time shushi would like me, I wanted to eat it once more. Not bad at all.

Después del japonés, nos fuimos de tiendas por media hora, ya que queríamos ir a la bolera pero estaba cerrada aún, así que nos dedicamos a ver ropa. Yo pasaba de ver nada porque no quería gastarme más dinero. Estoy en modo ahorro ON. Asíque mientras que unos veían ropa, otros (como múa) se sentaban en el suelo por lo cansados que estaban. Pero obviamente nos llamaron la atención porque no se podía estar sentado en el suelo ¬.¬

After it we went shopping because we wanted to go to the bowling alley but it was closed so we spent time at some shops. I didn´t buy anything because I am saving money... ;_;

Y después a la bolera!!! :D Una servidora siempre pierde en la bolera...y si no queda la última, queda la penúltima. Esta vez tuve suerte y quedé de segunda empezando por la cola.

After it...bowling! :D I always lose in this game...I don´t know why! but this time I was not the last one, I was the penultimate.

And that´s all!

Bye Bye :)

PD: I am sorry because of my English...it´s too bad.

Come on, let´s go!

2011-02-14T16:52:00.000-08:00

Cada día escribo títulos de entradas más estúpidas. ._. En fin...

¿Qué tal el día de San Valentín?
Yo no hice nada especial, ni siquiera preparé esos chocolates que dije que prepararía más que nada por pereza... Espero que algún día me entren ganas de hacerlos (más cuando tenga novio, que me gustaría poder regalarselos a alguien a parte de amigos y tal! xD )

How was your Valentine´s Day?
I did nothing special, not even prepared that chocolat I would prepare because my laziness. I hope someday I could do it without being so lazy (more when I have boyfriend hahaha)

Dejando a un lado San Valentín, el otro día salí con una amiga a tomar algo. Aquí os dejo una fotito de mi outfit.
Leaving aside San Valentine´s, the other day I went out with a friend.
Here it´s my outfit.

Camisola: Bershka
Calcetines: Stradivarius
Botines: Zara
Collar: Stradivarius

Aquí una fotito con mi amiga.
(es la única que se deja hacer fotos ._.)

Here a pic with my friend
(she is the only one who wants to take a pic with me ._.)

Y nada más por el momento, saltándome clases y esas cosas...Para estudiar, que conste (y para hacer esta mini entrada xD)

Nothing to tell, just studying.

Un besín!

Fuerte de San Cristóbal

2011-02-13T05:02:00.000-08:00

El otro día, fui con unos amigos a hacer senderismo. El motivo era visitar un fuerte que hay en lo alto de una montaña.

Fue una experiencia realmente fantástica! ¿Quién me iba a decir que me iba a meter por unas fosas y túneles totalmente a oscuras, sin luz, sin tener ni idea de a dónde ibamos y sin saber qué nos podiamos encontrar?

Os pongo fotos del fuerte. Era una antigua carcel usada en la guerra civil.
(Obviamente, la siguiente foto no la saqué yo)

Solo pudimos estar por la parte exterior del fuerte ya que el centro de toda la construcción estaba prohibida al público (me quedé con las ganas de ver lo que hay allí... en la foto de abajo podéis ver la entrada cerrada), asi que lo único que podíamos hacer era explorar unas entradas que había en el exterior de esa muralla.

Este pasillo que veis aquí abajo es la entrada a uno de los túneles. Era oscuro oscuro oscuro y largo (en el último video podéis ver la experiencia).

Parecía la típica película de miedo en la que los protagonistas hacen tonterias y al final va muriendo uno a uno... pero obviamente aquí no pasó nada (menos mal que no vimos a ninguna otra persona en esos fosos oscuros...os aseguro que me hubiera muerto de un infarto -__-)

Aquí os dejo algunas fotillos del día, obviamente, con pintas.y

Al empezar la caminata :)

Vistas estupendas desde la cima :)

Desde encima de una de las murallas...

Dentro de los túneles.
(Veis a MA con el móvil alumbrando porque no había luz y su móvil era el que más alumbraba)

Al final del día

Y aquí dos videos

(obviad los tacos y las palabras malsonantes que salen de nuestras bocas debido a la histeria)
Podreis comprobar cuán basta es mi voz (ya que soy la que sostiene la cámara y graba todo lo acontecido)
Aviso también que bajeis el volumen porque se van a escuchar gritos...xD

Os recomiendo que si os pasáis por Pamplona, visitad el fuerte de San Cristóbal. Detrás de esos muros hay historia.
Deciros que si queréis una pequeña aventura con gente estupenda, os lo pasareis de miedo. Eso sí, llevad a alguien que se atreva con todo y que no se asuste.
Nosotros sin linternas lo pasamos bien (aunque la persona que tenía la única luz se escapase de vez en cuando y nos gastase bromas...si es que... xD)

Por último os dejo una preciosa puesta de sol :)

King Grey ~~~ Fast Post

2011-02-11T17:19:00.000-08:00

He recibido hace unos días mis nuevas circle lenses.

Son las King Grey y la verdad es que me encanta como quedan.
Creo que suavizan bastante los ojos (más que las King Brown) y creo que me quedan mejor que las otras >.<
Lo malo que pasa con estas es que, al ser de 14.5 mm resecan un poquitin más el ojo (igual que las King Brown) pero ya estoy acostumbrada :)

Dejo aquí dos fotos que fijo que ya habreis visto muchas.

My new circle lenses. King grey.
I think I love them more than King Brown. They make me look sweeter? What do you think?

I will answer you tomorrow (because of the last comments) because I couldn´t stop at home... I am sorry if I seem to be rude with you because I don´t answer. These days I am a bit busy >-<

Y se me olvidaba. Hace tiempo me lo dijeron pero soy tan olvidadiza que al final...se me pasa T_T
Se lo quiero agradecer a Kaika y a Mineko... (siento no haberlo puesto antes!! xD)

Reglas:
~Agradece a la persona que te dio el premio y pone un link a su blog.
~Comparte 7 cosas sobre ti.
~Dale el premio a 15 bloggers que hayas descubierto recientemente.
~Contacta a esos bloggers y diles que tienen un premio.

1. Soy de lo más olvidadiza que una se pueda imaginar y sé guardar bien los secretos (por que se me suele olvidar todo...xD)
2. Soy muy efusiva y natural. No me gusta aparentar algo que no soy, más que nada porque al final termino siendo yo misma.
3. Odio los dias de lluvia.
4. Soy muy indecisa
5. Me obsesiono por las tonterias más grandes que una se puede imaginar.
6. Tengo claustrofobia... no me gusta estar en lugares pequeños (solo puedo estar bien cuando tengo la situación controlada...si no me entran ataques de pánico...`¡como mucha gente!)
7. No puedo usar uñas postizas normalmente porque siempre se me quitan nada más ponermelas.

Y como no sé a quien poner, solo agradecer a tod@s l@s que os pasais por el blog, me comentais y leeis. En serio que os agradezco ^^

The passage of time ...

2011-02-09T14:25:00.000-08:00

Hola!

He estado dando vueltas a posibles post.
My head has been around for a possible post.

Y me he decidido por uno que...me da hasta vergüenza. Pero por vosotr@s hare un poco de esfuerzo.. Se me ocurrió el otro día que estuve hablando con un amigo xD. No soy quien, aun me queda mucho pero espero que podais coger mas confianza con vosotras mismas.
And I have decied for one that...it gives me to shame. But for you, I do a little effort. I have to improve more, I know but hope those who don´t know what to do get confidence in themselves.
Never too late.

Había hablado en un post hace tiempo (cuando empece este blog) mas o menos sobre lo que voy a decir ahora simplemente sintiéndome un poco más orgullosa de haber cambiado...pero creo que ahora estoy en mejores condiciones para hablar (solo un poco).
I had spokeng about it long ago...but I think I´m in a better position to talk (just a little)

¿Quereis saber como era cuando descubri a las gals? Tenia 14-15 años y pensaba que con solo hacer lo típico que hacen los japoneses al sacarse la foto ya era una gal. Además, creo que pasaba de todo. xD
Do you want to know how was I when I discovered gals? I was 14-15 years...more or les in 2003-2004. And I though that I was just gal making the typical pose to take a picture.

He aqui la prueba.
Here is the proof.

Sí, soy yo con esa edad más o menos. Como veis, ya ponía ese gesto y decía... "¡soy gal!"
(Todos esos posters de ahi atras desaparecieron ya xD)

Yeah, that´s me with that age. As you can see... I though I was gal doing that. xD

1º de bachillerato. LOL
(Aun mas desarreglada prque llevaba aparato y como ya no me sentia guapa ni nada...para que cambiar? xD)
Mas que nada ademas, cada vez que queria sobresalir en algo me llamaban la atencion.
¿Veis el anime Kimi ni todoke? Mas o menos era asi...pero no asustaba ni nada. Pasaba muy desapercibida.

1, high school. LOL
(Even more messy because I was wearing apparatus for the teeth and, as I was not pretty ... why change? xD)
More than anything in addition, each time I wanted to excel at something, my attention and wanted to go unnoticed ..
Do you see the anime Kimi ni todoke? More or less haha

1º de Bach.
No customizaba mi uniforme. Era una chica que seguia a rajatabla todo. Preferia no llamar la atencion de los profesores y pasar desapercibida. Vamos, una mosquita muerta. No, no me maquillaba, ni me hacia nada en el pelo. Mas que nada porque tenia demasiado respeto a mis padres.
Como veis...fue un mes despues de la foto de arriba. No parezco tan horrorosa creo xD.

1º. I didn´t customize my uniform. I was a girl who followed the rules. Preferred being unnotice. No make up on, not hair style... As you can see, it was a month later after the pic above.

2º de bach.
Aqui ya me maquillaba algo. Pero solo algo xD.

1º de carrera. Creo que algo si que mejore xD. Por aquel entonces ya me había olvidado de la moda gal completamente. En fin... pasando los años llegamos a cuando ya dije...vale. Me apetece seguir la moda gal si o sí. Vamos a probar.
1º career. I think I improved something. At that time I had forgotten completely gyaru fashion. Anyway, years passed until I remembered gyaru so I said "Decided! I will follow gal fashion yes or yes...Let´s try!"

Asi que aqui os dejo fotos. Esto es del verano del 2009 Mis inicios en serio...
Here I post pics since I decied to follow gyaru fashion (summer 2009)

y bueno...hasta ahora, que supongo que sabeis como soy xD
No he puesto demasiadas fotos porque me daba pereza, pero creo que son más que suficientes. Además que muchos estan en el blog.

until now...I suposse you know me how I am now xD
I didn´t post too many pics because of laziness but it´s enogh I think. Most of them can be checked on the blog.

Como podeis ver, aunque he ido mejorando, muchas veces he estado metiendo la pata ^^U. Asi que es cuestion de ir viendo que es lo que te sienta bien y que es lo que no... y perder miedo y la verguenza.

As you can see, I have improved but sometimes I have been screwing up. So it´s about time to see what suits you and what not. Lose fear and shame.

Bye Bye

Dolly Wink #6

2011-02-03T14:40:00.000-08:00

Lo primero de todo es que me alegro de que os haya gustado la entrada anterior y espero que haya sido de ayuda.

El otro día llegó el cartero con un paquetito para mi... lástima que yo estuviera medio dormida y por pereza a levantarme no lo fui a abrir (y más pereza me dio después ir a correos a buscarlo, pero eso me pasa por no hacer lo que tengo que hacer xD).
The other day the postman come to home with a package... what a pitty for me because I was sleeping and when I heard him knocking the door I was so lazy to wake up (later I had to go to the post office xD more laziness!)

Y el paquetito traia... ¡las Dolly Wink!
And the package was... Dolly Wink False Eyelashes!

Yo pensaba que habían sido unas circle lenses que había pedido pero fue una sorpresa ver a Tsubasa mientras abría el paquetito. Me emocioné hasta darme cuenta que la chica se había confundido y me mandaron Dolly Wink del #6 cuando yo había pedido uno del #6 y otro del #7. Pero bueno, la cuestión es que después de eso ya me recuperé y estoy toda happy.
I though that the package were circle lenses that I ordered days before but what a surprise when I saw Tsubasa Masuwaka.

Si os soy sincera, al principio me costó muchísimo ponérmelas porque mi pulso no es muy fino y con las pinzas... en fin, que no soy muy dada a usar las pinzas para ponerme las pestañas (pero es que son un verdadero coñazo tener que ir una a una xD).
El resultado es ese que veis en la foto. Tendré que jugar un poco con ellas hasta ver cual es la forma de ponermelas que más me convenza.

At the begin it was a little difficult putting on the false eyelashes because my pulse tremble but later it was easy. The result is what you can see. I have to practice more! I have to see which is the best way to wear them.

Gyaru...a long hard road.

2011-01-22T10:43:00.000-08:00

Este post está dedicado fundamentalmente a aquellas que no están seguras de sí mismas a la hora de seguir la moda gyaru. Espero que esto que he escrito pueda ser de ayuda.

I wrote this post for those girls who want to follow gyaru fashion and who are not sure about themselves. It has been hard to write but...here it is!

1. No tengo ropa de marca japonesa.

No es necesario tener ropa japonesa para ser gyaru. Las gyaru japonesas tienen la posibilidad de conseguir ropa estupenda simplemente porque hay marcas que se dedican a ellas. Las extranjeras no tenemos la suerte de tener esas marcas tan maravillosas. Es por ello que, con lo que se vende en nuestros respectivos paises, debemos sacar partido a todo. Se pueden encontrar cosas muy chulas y saber llevarlas sin que sean de Japón.

No por llevar ropa japonesa vas a verte mejor. Siempre hay casos de gente que se compra ropa de allí y no sabe combinarlo ni llevarlo.

1. I have no Japanese brand clothes.

You don´t need japanese clothes to consider yourself gyaru. Japanese gyaru are able to get great clothes because there are brands that are dedicated to them. Foreigners do not have the luck to have those wonderful brands. That´s why, with that clothes which our respective countries are selling, we must take advantage of everything. You can finding cool things and knowing how to lead without being in Japan.
Although you wear japanese clothes, you don´t have to look better.
There are always cases of people who buy clothes from there and don´t know how to combine them.

2. “¿Extensiones? ¿No tienes? ¡Eso es horrible!”

No es necesario llevar extensiones para verte más gal. Sólo con variar el estilo de peinado basta, pero no te ciñas solo a llevar siempre el mismo. Intenta cambiar.

2. Hair extensions? Don´t you have? That´s terrible!

No need to get hair extensions to look more gal. Changing your hair style is enough, but don´t wear always the same. Try to change it.

3. ¡No soy gyaru sin las circle lenses!

Para empezar, no todas las gals llevan circle lenses. Es cierto que ayudan a tener una cara más de muñeca, pero si no puedes ponertelo o no tienes dinero necesario, no pasa nada.
Si lo que tienes es miedo de ponértelas porque nunca antes habías llevado lentillas... tranquila. Los que la suelen llevar han tenido una primera vez y aunque tuvieran miedo lo hicieron. ¿Por qué tú no?
Me han dicho que las circle lenses son peligrosas...
Son peligrosas si no las cuidas y las llevas más tiempo de lo recomendable. Cada vez que te mandan circle lenses, si sigues las instrucciones cuidadosamente no tiene por qué pasar nada. Recuerda que las circle lenses son cosméticos. Hay que
cuidarlos mucho.

3. I am not gyaru without circle lenses!

First, not all gals wear circle lenses. It certainly helps to have a dolly face, but if you can´t wear them or don´t have enough money, nothing happens.
If you are afraid because you had never wore lenses...don´t worry. Those who usually do it have had a first time and although they were afraid, they did it. Why not you?
I have heard that circle lenses are dangerous...
They are dangerous if you don´t be care with them and if you wear them longer than recommended. When you receive circle lenses from any store, all you have to do is following the instructions they give to you carefully.
Remember that circle lenses are cosmetic. Must lot of attention.

4. Confianza.

La confianza es necesaria para seguir esta moda. Es cierto que se empieza sin tener seguridad y sientes que todo el mundo te observa y quieres volver a vestirte normal, pero si dejas que el miedo se apodere de ti nunca podrás avanzar y te quedaras estancada en “me gustaría ser gyaru pero no puedo”. Todas hemos empezado por eso y muchas han ido teniendo más confianza en sí mismas.
¿Por qué no ver hasta dónde puedes llegar?

4. Confidence.

Confidence is needed to continue this trend. It is true that we start without security, feeling that everyone will notice us and wanting to return to normal clothes, but if you let fear overwhelm, you can never going on and you will get stuck in "I´d be gyaru but I can´t". Everyone start with that feeling and many girls have been developing, having more confidence in themselves.
Why don´t see how far can you go?

5. Amigos.

Sí, los amigos ayudan a darte seguridad. ¿A quién no le gustaría que a sus amigos le gustase lo mismo que a ti? Pero hay personas que no tienen amigos en su zona que les guste. ¿Qué hacer?
No problem.
¿No tienes amigos que compartan tus gustos? Mejor, así se fijarán más en ti.
¿Que tus amigos te critican tu forma de vestir? Es algo imprescindible para avanzar.
Me llaman chica artificial porque todo lo que llevo es falso: pestañas, extensiones, circle lenses, uñas...y estoy harta. ¿Y qué pasa? Lo especial está en lo que sobresale. No tenemos por qué ser igual al resto. Para eso es que seguimos esta moda: ¡para sobresalir!

5. Friends

Yeah, friends help you with security. Who don´t want friends with the same likes like you? But there are people who have no friends in their area that likes anything about Japan.
No problem.
Don´t have friends who share your likes? Better, you will stand out more than them
Your friends are always criticizing you? It must happen to go on.
They call me artificial girl because I wear: hair extensions, nails, false eyelashes, circle lenses...and I am tired of that. So what? Speacial things are what stand. We need to shine over the rest of people. That´s why we follow this trend!

6. Accesorios

Es una gran ayuda en los outfits en los que no sabemos que poner. Dan un toque fresco y elegante, a la vez que sexy dependiendo de lo que lleves puesto.

6. Accesories.

They are a great help with outfits which we don´t know what to wear. They offer a fresh, elegant and sexy look depending what are your clothes.

7. No quiero teñirme el pelo pero veo que las gyaru llevan colores claros.

¡Falso!
Los colores claros suelen llevarse entre las gyaru japonesas ¡pero también existe el color negro! Si tienes miedo a teñírtelo y quieres cambiar, siempre puedes recurrir a pelucas aunque sea algo artificial. Al principio puede que te sientas extraña, pero más adelante le cogerás el gusto.
Si optas por no comprar peluca, siempre puedes ir haciéndote mechas en el pelo para que, cuando tengas la confianza suficiente, te lo tiñas completamente del color que te guste.

7. I don´t want to dye my hair but I see gyaru have light colors...

False! Light colors use to be on Japanese gyaru but there are also with black hair! If you are afraid to change your hair color, you can buy wigs although it can be artificial. At first you may feel strange but later you will like wearing them. If your choice is not buying a wig, you can making your hair lighter gradually so when you have enough confidence, you can completely dye your hair.

8. Pereza.

Ese gran enemigo de la moda, la pereza. Y no sólo de la moda, si no de nuestro día a día. No puede existir la pereza cuando se quiere ser gyaru. Despréndete de ella.

8. Sloth.

That great enemy of fashion, laziness. And not just fashion, our day to day too. You can´t be lazywhen you want to be gyaru. Let sloth go.

9. Estoy gorda y no valgo para ser gal

No te acomplejes por ser así. Cada uno es como es. Es cierto que lo que una desea es ser delgada pero ¿acaso no se tiene el derecho de llevar lo que uno quiera? Simplemente hay que saber qué va con cada una y lo que puede vestir. Grandes pintores conocidos veían la belleza en mujeres con carnes. ¿Por qué no hacer ver que se puede ser bella sin necesidad de ser esquelética? No te avergüences, ten seguridad y todo el mundo se postrará ante ti.
Lo importante es quererse a una misma, después de eso, todo el mundo cambiará de opinión sobre ti.
Sin embargo, si lo que quereis hacer por encima de todo es adelgazar, teneis que comprometeros a hacerlo. Para mí, sin duda (y para much@s) me parece de gran inspiración Sara Mari. Ella, que antes tenía sobrepeso, ya no es la misma que era antes. En este post (http://chouzuru.blogspot.com/2009/12/how-i-lost-90-lbs-41-kg.html) habla sobre su experiencia y la manera en que se libró de ese peso de más que tenía. No sé si os ayudará a l@s interesad@s, pero para mí es una referencia a tener en cuenta.

9. I am fat so I can´t be gyaru.

Don´t be intimidated by it. You are like you are. It´s true that everyone want to be thin, but don´t you have the right to wear what you want? You have to know what you can wear and if that suits on you. Great known painters saw the beauty on fat girls. I think that the most important beauty secret is confidence. If you want yourself, people will see you pretty.
However, if what you want to do above all is losing weight, you have to commit yourself. My inspiration about it is, with no doubt, Sara Mari. And not only for me, many people think this. She was overweight before and now she is a thin and a pretty girl. In this post (http://chouzuru.blogspot.com/2009/12/how-i-lost-90-lbs-41-kg.html) she talks about her experience. I don´t know if it can helping you but for me, she is a reference to consider (and not only for it, for everything).

10. Paciencia

No se es gal de la noche a la mañana. A todos les cuesta trabajo ir desarrollandose
para definir su propio estilo. En la evolución habrá meteduras de pata y muchísimas cosas que se tendrá que mejorar. Ser gal no es decir “como llevo un lazo en el pelo, ya soy gal”. No se trata de eso. Ser gal es diferenciarte del resto, ir evolucionando cada día y mejorando como tal. No basta con querer, es necesario ser.
Hay que ser muy pacientes. A algun@s desarrollar su estilo y ser lo que hoy son les llevaron años. Poco a poco y con buen pie.

10. Patience

It´s impossible to be gyaru from one day to another. Our development is hard and it´s no easy to define our own style.
In the evolution you will make mistakes and a lot will be improved. Being a gyaru doesn´t mean "because I wear a bow on my hair, I am gyaru". It´s not that. To be a gyaru you have to differentiate yourself from others, to evolve everyday and improve.
Be patient. Some people, to develop their style and be what they are now took them years!

Creo que esto es algo que toda chica debería tener en mente cuando quiere ser gyaru. Algunas de las cosas me pasaron a mí y supongo que a vosotras también (no lo sé), pero espero que os haya ayudado en algo a aquellas que no están seguras de sí mismas.

I think all this happen to many girls and hope it can be helpful. (I am sorry about my English)

PD: Thank you to Sara Mari for let me share her url.

FIGHTING!!!

Compritas

2011-01-18T12:30:00.000-08:00

Por fin tengo internet en casa!!! *___* Fue llegar esta tarde de la escuela de idiomas cuando me dice mi compañera de piso "TENEMOS INTERNET!". Casi nos matamos mutuamente cayendonos del sillon hacia atrás xD. (no sé vosotros pero es que yo sin internet no puedo vivir!!!)

Por fin tengo la satisfacción de gritar ”¡¡¡fui de rebajas!!!!”. O al menos es lo que me hubiese gustado decir porque había ido con la idea de comprar ropa de rebajas y al final me traje de temporada… ¬¬

¿Qué os había dicho? Si es que…Durante todo el sábado me dediqué a ir de compras para que sólo me trajese una camisola, un jersey, un collar (se me olvidó foto y me da pereza sacar xD), unas gafas (las de la foto de arriba ), unas botas y un anillo ¬¬ Pero tengo en mente volver a ir para comprar más cosas porque tonta de mí, quería dejar para el final unos pantaloncitos cortos que al final se me olvidó comprar ;_;

Berska

Bershka

Zara (lo único que pille de rebajas)

Claire´s rompí un pétalo nada más llegar a casa ¬¬)

Además, odio las rebajas porque dejan todo por ahí tirado y no me apetece llevarme a casa algo que parece más viejo de lo que en verdad es (tanto manoseo, entre que no se dobla, está en el suelo, etc…)

Aquí pongo el outfit que llevé cuando fui de compras y otro que llevé para ir al cine otro día simplemente para enseñar dos formas diferentes de ir con casi lo mismo xD.

Intento de moño tsubasil...lo que veis es lo que salió xD.
Y me acabo de fijar que Cale también se vistió por el estilo inspirado en Yunkoro, pero en mi caso fue inspiración por Nana Suzuki xD

La película que fui a ver es “Como la vida misma”. Sinceramente, me encanto. No sé si la habréis visto pero un resumen es de una pareja que se llevan a matar, son padrinos de la hija de unos amigos que tienen en común. Tras un trágico accidente en el que mueren los padres, esta pareja tendrá que hacerse cargo del bebé. Y me encantó porque siempre que me pongan a un bebé y a un tío bueno de canguro o algo ya es que amo la película xD.

Y nada más por ahora.

Bye Bye!

PD: me acabo de dar cuenta la cantidad de faltas de ortografía gracias al WORD que hace lo que le sale de las p****

Buuuuuuuu y cosas asi

2011-01-13T05:00:00.000-08:00

Como dije, iba a actualizar antes de que pasara un mes….TACHAAAAAAAAAAN!

Vale vale, lo sé, dije que actualizaría día a día, pero resulta que no tengo conexión a internet en casa >=3 Eso sí…de aquí a 10 días o así supongo que lo tendré….YEEEY! Mientras me tendré que conformar con ir a la uni a actualizar ^^U ó ir a gorronear internet a casa de alguna querida amiga xD

As I told you before, I have updated before a month passed!

Ok, I know, I said I would upate often but it turns out that I have not internet connectión at home >=3 Well, in the next 10 days I guess I will have it. Meanwhile, I´ll have to settle for going to college to update.

En Navidades conocí a Aiko. Qué chica tan CUTE. Super simpática y monosa. Toda una LizLisa girl, lástima que no nos hayamos sacado fotos, pero espero que pronto nos podamos ver =D

At Christmas I met Aiko. She is very nice and pretty. A good Liz Lisa Girl! We couldn´t take photos but hope we can do it soon :D

No voy a deciros nada más interesante, simplemente que he quedado con mi amiga María para tomar algo…y de paso enseñaros un outfit… :3

I have met my friend Maria for a drink so I will show you the outfit I wore.

Una chaqueta nueva y nuevos calcetines…me encantan. Ambas cosas de ONLY :3 Los calcetines llevan ese detalle del lacito y demás por detrás

New jacket and shocks…I love them. Both of them from ONLY

Y aquí fotillos con Mary (=^0^=)

And here some pics with Mary

PD: odio el flash, hace que el maquillaje apenas se note y salga una cara rara

PD: I hate flash because make up can´t apreciate ;_;

Bueno…como se nota la vuelta a las clases… T_____T estoy hecha polvo…y hace 3 días que empecé! Solo tengo clase por la mañana y aún así llego a casa reventada y lo único que quiero es dormir… Además, vi mi horario de este semestre y…. me muero en solo pensar en todo lo que tengo que hacer. @_@

Since I have return at university I am very tired despite having started it last Monday! I have classes in the morning but at the end of it I have to rest and have a siesta. I can´t work in the afternoon if I don´t do it.

Bueno, basta de quejas. La próxima vez no tardaré tanto en actualizar. XD

Anyway, the next time I will not post so late.

Por cierto…aun no fui de rebajas ¿¿podéis creerlo?? Pero total, como siempre me llevo al final cosas de temporada, las rebajas no me sirven (es que todo lo nuevo es más monoso ¬.¬). A ver si este finde tengo tiempo y voy a por las REBAJAS xD

En fin chic@s, muchas gracias por leerme ^^

Bye Bye and THANKS 4 reading :)

Happy New Year & some pics :)

2010-12-28T11:39:00.000-08:00

¡Nuevo año y nuevo diseño del blog!
Ya estuve cambiando el blog esta semana ~~(si habeis estado entrando, os habreis fijado la de veces que cambié el diseño hasta ver el definitivo...osea se ¡este!)~~
Es muy cutre, pero es lo que sé hacer (plantilla blogger y ya xD)
New year and new blog desing!
New year, new blog design!
I've been changing the blog this week, this you see is the final design. It´s very poor but this is what I can do (blogger template)

¡Este cambio de año ha venido con nuevos propósitos que espero cumplir!
¿Que no os lo creeis? (bueno, yo tampoco me lo creo) pero hay que tener un poco de fe, por favor.
Lo sé, muchos dirán ¿por qué hace propósitos si no se cumplen la mayoría de las veces? Al menos es para intentar ser mejor en lo que fallamos...por eso prefiero tener una meta que cumplir... Motiva más ¿no creeis? ;)

I have for this new year some resolutions I want to make. Do not you believe it? Well, I do not think I can make all ... no, that's not the attitude. Sure I will realize these resolutions (just have a little faith, please) I know. Many of you will say "why she makes resolutions that with most of the time are not complied?" I reply that this is the way to be better at what we fail. It is better to have a goal for the new year, do not you think? This motivates.

1. Actualizar más el blog.

Sé que puede sonar a imposible, pero es que tengo que hacerlo, aunque sea para decir hola y adios y dar constancia de que sigo viva. Intentaré que no sea de mes en mes -_-U
Update the blog more often
Perhaps it sounds imposible but I have to update it more! Just to say hello or for telling you the stupid day I have.

2. Mejorar y encontrar mi estilo

Quiero mejorar mi estilo (no sé cual pero da igual). Quiero mejorar en mi forma de vestir.
I want to improve myself more and be more stylish

3. No ser TAAAAAN vaga.

Soy la vagueza en persona, me da pereza hasta respirar...Pues eso se acabó. Me voy a divorciar de la pereza ¡por que yo lo valgo!
I am very lazy. But it's over. Try not to leave things until the last minute.

4. Cuidarme más

O como mucho o no como. Soy muy extremista...pero no porque quiera. Los exámenes me hacen parecer un palo y después no hago más que comer y engordo. También lo digo para el resto del año...
Try to eat well. I hope I can take care of my health.

5. Tener la habitación ordenada

Y que no me venga alguien diciendo ¿como puedes vivir así? Se puede vivir, lo malo es cuando ya no veo el suelo y tengo que empezar a nadar sobre la ropa y cosas que tenga por ahi tiradas.(empezad a imaginaros lo MAL que puede llegar a estar...)
He decidido dejar atras ese pasado tan desordenado...
Tidy my room everyday

6. Ahorrar

Cada mes intentaré ir ahorrando la misma cantidad de dinero todos los meses.
Saving money every month (the same quantity)

En general, eso es lo que tengo en mente.

Y bueno, unas fotillos. Lo malo es que las pulseras las tenia en...vale, no sabía donde las tenía y pasaba de hacerme de nuevo fotos.

To celebrate this new year I wear and outfit that I like very much. Here are some pics of it! I forgot my ring and my bracelets...I didn´t know where I put them and I didn´t want to take more pics of me -.-

And party night! Here I wear my circle lenses.

See you!! :)

Ñeeeeeeeeee

2010-11-13T11:03:00.000-08:00

Cuanto hace que no actualizo. Me siento culpable y no sé por qué. xD

Tampoco es que me haya pasado nada interesante (como siempre) pero ya que no he contado nada del Salón del Manga os hablaré un poquito sobre como me lo he pasado.

Ha sido genial. Conocí a bastante gente que tenía pendiente de conocer e hice nuevas amistades. Siempre que voy además pasan cosas buenas :P

En fin, estuve alli los 4 días. Salimos de Pamplona por la mañana en autobus y al mediodia llegamos a Barcelona. A todo esto, decir que mi hermano salió con el cosplay puesto de casa y yo…con la mitad. Os cuento esto porque cuando paramos en Lérida estábamos los dos tan tranquilos (él enseñándome una cosa de un videojuego, osea que estabamos en nuestro mundo) cuando de repente escuchamos “Disculpen”. Mi hermano y yo levantamos la cabeza y, el hombre que estaba delante nuestra nos enseñó una insignia mientras decia “policia ¿me enseñan su documentación?” Vale, me quedé como una gilipollas mirándole mientras recogía la información y la transformaba en algo decente para mi mente. Mi hermano volvió a preguntar ¿el qué? A lo que esa persona dijo “el DNI por favor”. Le enseñamos el DNI cuando nos recuperamos de la sorpresa aunque yo estuve bastante molesta hasta minutos más tarde porque resulta que solo nos pidio el DNI a nosotros y a una chica que estaba atrás…¡Y el autobús lleno! En fin…se ve que un uniforme militar llama demasiado la atención…¬¬ En fin, una anécdota más. A todo esto, a mi hermano le preguntaron antes de coger el bus si estaba en la marina…a lo que me descojoné delante del hombre mientras mi hermano le decia que sí que era marine xDDD(yo como llevaba la mitad del traje, no me preguntaron nada aunque vamos, pinta de algo de eso tenia tb). Dejo aquí una foto del salón del manga y así os muestro como quedó el cosplay.

Os recuerdo mi personaje. Mi hermano es el otro (obviamente)

Lo que pesaba el abrigo por Dios xD. La verdad es que pasé calor calor calor con todo puesto y la peluca picaba a veces xD. Pero bueno, como quería que el trabajo del cosplay cundiera, fui asi todos los días.

Si quereis ver otras fotos pasaos por aqui porque me da pereza subir aquí otras xD: http://mimisa.deviantart.com/

Las lentillas azules son normales y corrientes, no son circle lenses (porque llevo lentillas aunque no se vean). Porque pasaba de estar todo el dia con ellas puestas (no es recomendable llevarlas tanto tiempo porque secan los ojos, aunque yo el año pasado las llevé todo el día durante 3 días).

Y si os fijais en todas las fotos salgo con cara de mala leche. (los que tengais Facebook y me tengais ya las habreis visto...supongo xD)

Estuvimos con amigos nuestros todo el tiempo durante esos cuatro días y fui solo un ratito a la kdd gyaru del sábado.

Pues fui a la kdd con mis pintas de no tener nada a mano con qué arreglarme puesto que estuve todo el dia con el cosplay, el pelo todo aplastado por la peluca, la ropa en fin…pues lo que llevé puesto y nada, que todas fabulosas y yo me sentia un desperdicio xD. En fin, que solo era para veros y conoceros. Y fue lo que hice. Si hubiese podido me hubiera arreglado mas pero no estaba por la labor y estaba cansada ya que llevaba en pie desde las 7.30 de la mañana y a penas dormí por la noche ^^U (y asi todos los días! jaja)

En fin,que me lo pasé genial y todo eso.

Ahora mi vida sigue igual que siempre después de ese oasis en Barcelona. Me toca estudiar que ahora los exámenes los tengo en diciembre en vez de febrero como se lleva haciendo toda la vida. ¿Vosotros también tenéis el plan bolonia?

Y para rematar, aquí dejo algunas cosillas que he ido comprando y que no he enseñado y outfit.

Stradivarius

DayaDay

Stradivarius

Lo sé, dos orejeras....pero es que me enamoré de ellas...aunque primero compré las blancas pero cuando vi las otras...tenían que ser mías ¬¬

Y el outfit del sábado, que quise dar una vuelta decentemente vestida. Este lo llevé para la kdd pero vamos, ni comparación...aquí tuve tiempo y pude arreglarme bien! alli no pude hacer nada. xD

Y mi jeto (ya puesto previamente arriba xD)

Bye Bye

PD: I am sorry but later I will translate it >-<

My B-day :)

2010-10-11T04:10:00.000-07:00

Aquí estoy de nuevo. Gomen por las actualizaciones chorras pero tampoco tengo nada interesante con qué actualizar. La semana pasada fue mi cumpleaños y, aunque no lo celebré, ya que no me gusta sentirme anfitriona de nada :S, vinieron mis amig@s a casa y nos comimos una gran tarta que me habían dado esa misma mañana para conmemorar ese día tan poco especial xD (les doy las gracias por ello aunque les dije que no hacía falta).
Here I am. Sorry about the stupids updates I always do but nothing interesting happen to me. Las week was my birthday and, although I didn´t celebrate it because i don´t like feeling like host, my friends came home and we ate a great cake of chocolat (thank you guys, I really love you hahaha)

Esas son las foto que nos sacamos. Vinieron más gente solo que al final no sacamos fotos ninguna :S Y esto fue al dia siguiente para celebrar (o simplemente para salir por la noche porque ya teniamos planeado no quedarse en casa ese jueves) el día J.
The next day we went out at night to celebrate my birthday or just because it was the day J.

Aquí en la discoteca con un tío que se nos acopló

Aunque no lo haya puesto, esa especie de chaquetilla me la compré el otro dia.

Bershka

Nos lo pasamos bastante bien. Pongo aquí algunas fotitos y un video antes y después del maquillaje.
Here it is a picture of my make up and a video (before and after)

Quería hacer un tuto mientras me maquillaba, pero me cogió el toro y no me dio tiempo porque faltaban 20 minutos para que fueramos al sitio acordado… y yo quería hacerlo con fotos --> eso me pasa por no hacer las cosas cuando debería (es que no se me da bien eso de hacerlo con video :S). A ver si la próxima vez lo hago… (si, cuantas veces llevaré diciendo esto? No os fieis de mi por favor ¬¬)

I wanted to make a tutorial of how I make up but it was very late because in 20 minutes I had to leave house and I'm not a super woman because I need more time to take pictures and make a decent tutorial.

Este sábado ademas, fuimos a ver la pelicula “Cartas a Julieta”, que trata sobre una muchacha que se va de viaje con su novio a Verona. Allí, cuando la chica va a casa de Julieta, se encuentra con cartas que escribe la gente preguntandole a la amante de Romeo por consejos, dudas, promesas…allí se encuentra con una carta que hace 50 años escribió una muchacha, preguntando qué podía hacer con su amor. Ella, aunque han pasado 50 años, se encargará de responderle y comenzará ahí un viaje en busca de un amor perdido de hace medio siglo . Vale, siento mi mala redacción porque no sé como hacer el argumento de una película, pero ahí está. Yo la recomiendo, ahora sois vosotros los que teneis que ir a verla xD A mi siempre me han gustado las películas romanticonas aunque en realidad me encanta todo tipo de producciones cinematográficas (y más que las romanticas y las de comedia, amo las tragedias porque son como más creíbles , excepto, si os soy sincera, las películas de cine independiente… y las gore (como Saw, que no entiendo como la gente puede ir a verla y si vosotros sois uno de ellos no os entiendo tampoco, porque para pasarlo mal viendo como se matan los unos a los otros, como se cortan los brazos para sobrevivir y tal, ni hablar…que además ahora van a sacar la VI!!! En fin…).
On Saturday, moreover, I went to see the movie "Letters to Juliet", which is about a girl who goes on a trip with her boyfriend to Verona. The girl goes to Juliet's house and there she see people writing letters asking to Juliet for tips, questions, promises ... she finds a letter that a girl wrote 50 years ago,asking what she could do with her love. Although it was a letter of fifty years ago, she answered it . Then, a journey starts in search of a lost love. Okay, sorry about my bad grammar because I don´t know how to make a movie plot, but there it is. I recommend it.
En fin, después de la película mis queridas amigas me regalaron un sombrero y un pañuelo…¡fue una gran sorpresa! Me encanta y además es lo que yo me suelo poner…muchas gracias de nuevo chicas :D

After the film my dearest friends give me a hat and a neckpiece...it was a surprise! And I love them :D

Era el único color que me faltaba (es que ya le había echado el ojo a algun gorro rosa pero han acertado completamente >-<) It was the only color that I needed

El resto del fin de semana me lo pasé encerrada en casa estudiando para dos exámenes que tengo la semana que viene.

The other days I spent them studying for two exams that I have next week

Sobre el salón del manga entre otros...

2010-09-28T00:57:00.000-07:00

Estoy escribiendo con un sueño que me muero...llevo desde las 6:45 de la mañana despierta y aun me queda un día entero con cosas que hacer (y estos dias no es que duerma bien precisamente). Espero que de salud todos esteis bien porque yo he tenido unos días...con catarro y la garganta mal. Bueno, en realidad el catarro solo duro dos dias pero la garganta la tengo bastante mal (cuando hablo no sé lo que puedo llegar a parecer).

I am writing very sleepy ... from 6:45 am awake and I still have a whole day with things to do (and These days I have not slept too well). Hope you all are in good health because I have had a few days with a cold and bad throat. Well, actually the cold only lasted two days but I have a pretty bad throat.

Ayer mi compañera de piso y yo nos aventuramos a hacer deporte. ¿Eh? ¿Ha dicho hacer deporte? ¿Qué es eso? Eso mismo me preguntaba yo cuando alguien me decía que aprovechaba de 8 a 9 o asi de la noche para correr...para correr! Dios santo! qué pereza! como son capaces? Pues nada, ayer intentamos correr...y duramos 5 minutos! Bueno, creo que eso es demasiado, más bien 3. (￣ー￣) Estuvimos una hora fuera (de las cuales 3 minutos fueron corriendo, media hora andando y lo que queda sentadas en un banco viendo como la gente se reia de nosotras con un brillo en los ojos que claramente decía "pringadas"). Pero esto es el comienzo...muajaja, cuando nos acostumbremos, seremos unas Speedy González buenisimas. (´∇｀)

Yesterday my roommate and I ventured to do sport. Huh? Did you say sport? What is that? That's what I wondered when someone told me that they took 8 to 9 or so of the night to run ... to run! God! What laziness! Yesterday we tried to run ... and we lasted 5 minutes! Well, I think that's too much, rather 3. (¯ ー ¯) We spent an hour out (3 minutes we were running, half an hour walking and nd the rest of the time we were watching people passing with a big smile on their face when they looked us...¬¬) . But this is the beginning but when we get used, we will be like a Speedy Gonzalez. ('∇ `

Nº CAS 56-38-2. International Chemical Safety Cards (WHO/IPCS/ILO)

No tengo nada interesante que contar a parte de que estoy estresada con el cosplay. Por si alguien no lo sabe yo me cosplayo. Amo el cosplay. Este año tengo intención de ir de Riza Hawkeye y de Olivier Mira Armstrong, de Fullmetal Alchemist. （≧ω≦）¡Qué ganas de que llegue ya! ♪★(o´∀｀o)ノ

Por el traje en sí no estoy nerviosa, es más por los complementos y la peluca. Hasta tengo sueños en los que todo el mundo va genial con el cosplay y el mio hecho una porquería (sí, y eso es por lo estresada que estoy con el traje!!! xD) Pero bueno, lo de estresarme es mi culpa, (￣ー￣) porque tengo todo el tiempo del mundo y lo único que hago es perderlo tontamente: que si juego a esto, que si voy a leer, que si no se que… (santa paciencia!)¬¬ Podemos concluir en que soy una dejada. Pensando pensando…no creo que ninguno de los días en los que vaya al salón iré como una persona normal. Más que nada porque ya que me hago el cosplay pues aprovecho para frikear y amortizar lo que me costó tanto hacer :S

Y por cierto, ¿alguien más se va a cosplayar o soy la única friki que va? (。・_・。) (hombre, irán muchos más, pero me refiero de los bloggers!)

I have nothing interesting to say besides I'm stressed out with the cosplay. In case anyone does not know, I am a cosplayer. I love cosplaying. This year I have intention to go of Riza Hawkeye and Olivier Mira Armstrong from Fullmetal Alchemist in the Salón del Manga, Barcelona.

Fijo que muchos ya os habreis dado cuenta pero mi fijación por Sakurina es...realmente grande. Sobre todo en el maquillaje.

Sure many of you have noticed that my admiration for sakurina is really big. Especially because of the makeup.

Pues dejo unas fotos del día...¿sábado?¿domingo?¿ayer? Bueno, que no tengo ganas de pensar, pero creo que ayer no fue o sí? ê.e No, fue el sábado. xD

I post here two pics of me.

(He censurado mi armario porque eso no se puede ver...hasta a mi me da repelús buscar la ropa xD)

Nos vemos!

Bye bye

PD: cuando pueda respondo a los comentarios pero es que fui directamente a hacer el post porque es lo que más me lleva (porque no tengo internet en casa y tengo que ir a la facultad a hacer todo :S)

PD: I will answer your last comments when I can because I am at the university now and I came directly to write the post because I have no internet connection at home.

New purchases & photoshoot

2010-09-22T01:16:00.000-07:00

He vuelto después de un tiempo desaparecida pero es que no tengo conexión a internet en el piso ;_;

Ya he comenzado la universidad de nuevo y, aunque en verano me quejaba de lo poco que hacia y de que quería volver a ver a mis amigos y hacer algo productivo, ahora me quejo de que tengo demasiadas cosas que hacer y no me da tiempo. xD

Pero la cosa es que este mes me lo estoy tomando con mucha tranquilidad (demasiada ¬¬) porque lo único que hago (a parte de estresarme xD) es salir de fiesta! Aprovecho cualquier ratillo para irme de juerga, porque dentro de un mes o así volvere a encerrarme como en junio durante Dios sabe cuanto.

Y como estresada estoy de lunes a viernes (y un poco durante el fin de semana) solo decir que el sabado me compré unas cosillas asique dejo por aquí lo que me compré (solo pongo dos cosillas)

I'm back after a long gone but I have no internet connection on the floor; _;

I've started college again and, although in summer I complained because i did nothing and I was always saying I wanted to see my friends and do something productive. Now I complain that I have too many things to do.

But the thing is that this month I'm taking it very quiet because all I do (besides stress out xD) is partying! Take any time to go on a spree, because in a month locked up again like June for exams :(

On Saturday I bought some things so I leave here what I bought (just put two of them)

Shorts: Bershka

Sun glasses: random

Uno de mis outfits

Y bueno, me hice una sesión de fotos xD.

Photoshoot.

Y la última xD

En uno de esos momentos en los que me paso viendo las revistas niponas, me he dado cuenta de que ultimamente no hago mas que ver la Jelly y la Popsister (aunque también la Popteen). La Egg ya no la veo tanto como antes y la Ranzuki ni se me pasa por la cabeza. No sé por qué, pero me da que lo de la Jelly es por culpa de Sukowe, no hace más que hacer propaganda porque antes tampoco me llamaba demasiado la atención. En fin, supongo que al final… todo se pega! Lo bueno (aunque a lo malo yo también tengo abiertas las puertas D: pero no se lo digais a nadie xD)

In one of those moments that I spend seeing Japanese magazines, I've noticed that lately I am only with the Jelly and Popsister (although the Popteen). The Egg I do not see as much as before and Ranzuki as well. I do not know why, but I think the Jelly is because of Sukowe, because he is always with talking about Jelly . Hahaha

--->Como una obsesa de gorros que soy, el sábado, cuando fui de compras, vi un gorro igualito a este rojo que aparece aquí de Gilfy.

On Saturday, When I went shopping i saw one hat as this one you can see on the picture.

So if you are interested, I found it in Claire´s

Asique, para las que les interese, ese gorro lo venden en Claire´s. Yo me lo iba a comprar pero es que como me lo comprase me quedaba sin dinero ú___ù asíque no tuve más remedio que salir a la fuerza llevada por mis amigas…qué asco esto de no tener dinero. xD

Y por cierto, no notais como el frio poco a poco se va acercando? Porque por lo menos aquí en Pamplona ya no puedo ir sin medias (snif ;_; bendito verano!) pero la verdad es que estaba deseando que llegase ya el cambio de estación para poder comprarme ropita (vale, si, lo sé, después me quejo del frío que hace pero es que...uno se queja de lo que no tiene, y como ahora el verano se ha ido….NOOOOOOOO!! VUELVE!!!).

the weather is getting colder in Pamplona and I can not go without stockings ;_;

En fin. Como no he subido nada desde hace bastante, pongo algunas fotos random que fijo muchos ya habreis visto, pero es más que nada por rellenar hueco

Quería imitar el make up de Rina Sakurai, el resultado fue este.

I post this pics that sure many people have seen. I triet to make up like Rina Sakurai and this was the result.

Más fotos (esta vez con una amiga)

And other pics with a friend

Y eso es todo.

That´s all

New purchases and party

2010-08-27T13:35:00.000-07:00

Como podeis ver tengo problemas con la cuenta del photobucket. Subiré de nuevo las fotos poco a poco. Un buen uploader es en imageshack, no? He subido muchas veces fotos ahí pero no sé por qué me fui a la otra página...y mira lo que pasó por haberme ido ¬¬ (es un castigo jajaja). Además estoy pensando en poner un nuevo layout. A ver si en los próximos días me decido.

As you can see I have problems with photobucket account. I will upload the pics little by little -_- A good uploader is imageshack.us, isn´t it? But with this, I was considering changing my layout. I will think if one of these days I put it :)

El otro día me compré unos zapatos en Zara que me costaron 10€.

The other day I went shopping and I bought shoes these shoes in Zara. They cost 10€.

You can see them in the next two pictures

Siento no haberme dado cuenta de sacar una foto delante del espejo o estando de pie. Las dos anteriores fueron tomadas por mi hermano mayor mientras hablaba por teléfono, así que mi cara es bastante...no comment. Jajaja. además las pongo por que son las únicas en las que salgo entera.

( I am sorry i didn´t realize to take a pic of my outfit standing... my elder brother took these while i was talking so my face is a little...¬¬U). I uploaded them because these are the only two pictures in which you can see my shoes :S
It´s a really simple outfit. It was so hot yesterday so i decided to wear that combination.

With my cousins :)

Aquí dejo un video tonto jaja.

Me :)

Tengo que decir que durante un tiempo, no llevaré circle lenses. Creo que las he usado un poco mal y tengo que descansar mis ojos. Espero que pronto pueda volver a llevarlas. Me siento muy rara cuando no las llevo. En las próximas imágenes podeis ver que no las llevo :S

I have to say I will not wear for a while circle lenses. I think I have used them in the wrong way and my eyes need to rest so...hope i could use them soon... I feel very strange when i don´t wear them. You can see in the next pictures perfectly that :S

(Camera pic)

¿Qué pensais?

What do you think? :S

Os habeis dado cuenta la diferencia entre las fotos de la cámara y las del móvil? Pues aquí es donde tengo que decir que me he comprado un nuevo teléfono! El que tenia se murió ahogado ¬¬.
En las fiestas de mi pueblo, la gente por la tarde se reune y se tiran agua unos a otros. Bien. Yo guardé mi móvil en una bolsa y esa bolsa la guarde en el bolsillo del pantalón pensando que no se iba a mojar...Cuán equivocada estaba al ir a pagar a un bar las bebidas y sacar el dinero y el móvil... Estaban chorreando.

Este es mi nuevo móvil. Y toda la gente que conozco lo tiene ._.

Have you realized the difference between my camera and phone camera? And here I can say that i have bought a new mobile! The phone I had , drowned in the festivities of my town. ¬¬
In the evening people gather and start throwing water at each other.I kept my mobile in a bag thinking it wouldn´t get wet, and I put that bag inside a pocket of my trousers. You can imagine what happened. When we went to a bar for a drink and took what was in the bag, everything was wet (my money and my mobile) -_-'

This is my new mobile. All the people I know have it ¬ ¬

Nunca me gustaron los móviles tactiles por miedo a romperlos. Además, la batería se acaba enseguida, o al menos eso es lo que piensnso. Sin embargo, fue llegar a la tienda, verlo y llevarmelo ¬¬

I never wanted a mobile touch for fear of spoiling soon. Furthermore, the battery runs out before. But it was getting to the store and buy it. I hope to keep it for a long time because I'm a disaster with mobiles.

Eso es todo por hoy.

That´s all. Have a nice day :)

Meet up with Mia :3

2010-08-26T06:41:00.000-07:00

Ayer quedé con Mia para conocernos en persona y...es un encanto de mujer! Aunque esté empezando, se ve como avanza como gyaru y lo hace genial :3 (además me encanta su estilo)
Un día muy divertido e interesante.
Sin embargo hacia demasiado calor, ya que el lugar donde pasariamos el día era en Sevilla...casi morimos!
Hicimos un recorrido de tiendas a pesar de que no compramos nada. Pero lo que tanto ansiabamos...no lo habia! Buscamos en H&M los usamimis tan famosos que venden pero en todas sus tiendas en las que entramos, no había ninguno. Nos fuimos un poquitin disgustadas, pero de todas formas eso no impidió que no disfrutaramos el resto del tiempo.
Aquí dejo algunas fotitos para que veais =D

Yesterday I was with Mia to meet her in person ... is a very charming girl! (and i love her style)
A funny and interesting day.
However, it was too hot, as the place where we had agreed to meet was in Seville.
We made a shopping trip even though we do not buy anything. But what we longed so we could not find ... we couldn´t get it.
We look for the "usamimis" they have, but in all H & M stores in which we entered...they didn´t had it.

We went out a little bit upset, but that did not stop our enjoyment.
Here there are some pics.

Stupid pics xD

My friend Mia (i love this one!)

I have enjoyed so much! hope we can meet soon again!

Hippy Style

2010-08-06T17:40:00.000-07:00

Ayer quedé con mi buen amigo Sergio. Hacía un montón que no nos veíamos y me hacía mucha ilusión. Además, con él tuve la suerte de hacerme muchas fotos. Pocas veces me habeis visto outfits fuera de casa ¿verdad? Espero que a partir de ahora pueda enseñaros más fotos que de costumbre.
En fin, aquí os pongo el outfit que llevé ese día y que espero que os guste y algunas fotitos más =)

Yesterday I met my friend Sergio. It was so long we didn´t see each other and I was so happy to see him. Moreover, I was so lucky because we could take many pics XD. You have rarely seen photos of me in the street with my outfits. Hope I can shownig you more pics from now.
Ok. Here i am =)

A Stupid pic xD

Ribbon: Bershka (2€ aprox)
Skirt: Only (10€)
T-shirt: Bershka

Los detalles del outfit son más la parte de la cabeza: el pañuelo y las tiras de flores. El pañuelo marrón va totalmente separado de la cinta de flores.

The point of the outfit are the ribbons of the head. The brown bandanna is separated from the ribbon of flowers.

Tengo mono de comprar más cosas pero no hay más money ;_;
I want to buy more clothes but i haven´t got money...

Por último decir que Jillian de Panda Logic está celebrando son 100 seguidores. Si quereis conseguir su Giveaway, mirad en su blog ;D
Finally I have to say that Jillian from Panda Logic is celebrating her 100 followers. Here you can see her giveaway ^^

Check out her page :D

Pin up girl.

2010-08-01T09:41:00.000-07:00

Podeis creer que nunca sé como comenzar una entrada del blog? Nunca sé si decir “hola” o pasar directamente al asunto. Y siempre me queda un comienzo estupido ¬¬
Pero en fin, soy demasiado simple para ponerme a pensar qué poner para atraer la atención, y demasiado vaga también...
I never know how I can starting a blog entry! I never know if I should say "hello" or just write what I want. But I am very simple and a very lazy girl to think about what to say.

Salí de fiestuqui con mis amigos el sábado y me vestí tipo chica pin up.
I went out with my friends last night and this is my outfit for the ocasion. Like a pin up girl

Este es mi outfit.

Shorts: Bershka
Body: Bershka
Belt: random

Lately my inspiration always is Masuwaka Tsubasa.

My make up

¿Os gusta? Es tipo años 40 o asi (¿no? Que yo ni idea, pero bueno, tipo chica pin up xD). Fue muy gracioso porque despues fuimos a un pub donde ponian música de los 50 y 60 y todo el mundo decia “eeeh! Deberias saber bailarla que es de tu epoca” xD En fin, me lo pasé bien.
No tenía esmalte de uñas rojas así que me las pinté de negro...(no quedan tan bien pero es lo que había)

Do you like it? I dressed like a pin up girl. It was really funny because we went to a pub where the music that was heard was the 50s and 60s and people looked at me like if I were an alien hahaha. .I haven´t red nail polish as you can see T_T

Por cierto, hace un mes o así me hice un Tumblr asíque, si quereis uniros, aquí teneis la pagina Mimisa TUMBLR
I have a Tumblr page so if you want to join me here it is ^^ Mimisa TUMBLR

Y nada más que contar. Un besin a todos =)

See you!

Again I am sorry with my english ;___;

About my first video...

2010-07-22T06:08:00.000-07:00

I would like to write in English about what I said in the video because some of you asked me so here it goes. (I am sorry about my English so hope you can understand me ^^u)

I have created this blog one year ago to write on the things that I was interested in, concretely, the gyaru fashion.

It is not easy to be a gyaru but I try it. I live in a small town away from the city, and the people from here speaks too much . Always everybody tends to criticize what leaves of the traditional and, of course, gyaru fashion is a bit special.

None of my friends like either the things of Japan nor that fashion, so I am alone. They criticize my way of dressing and of making up. They call me " the artificial girl " for the fact of wearing hair extensions, contact lenses and false eyelashes. My family dosn´t like my make up and most of my clothes...

Even this, I try to do what I like although it is difficult to me (it is not easy, everything what the others say hurts me though I think i don´t mind but, is not it true that if only we do what the others want, we will be unhappy,won´t we?). I like gyaru fashion. I want to follow it in my way. Is it bad looking diferent?

I have to say thank you to those who has helped me when i was sad, when i felt lost and i wanted to stop. Thanks to internet, I could know many people and make many friends whom I can express what I think and talk about what I really like.

I don´t know if i am a good gyaru or not but I will try to do my best! So you can do it if you want :)

Hope you could understand me.